Engel - Rammstein (엥엘 - 람슈타인) 가사 해석 리뷰

Rammstein의 대표곡 Engel은 웅장한 사운드와 파격적인 뮤직비디오, 종교와 인간의 욕망을 다룬 시적인 가사로 유명합니다. 1997년 앨범 Sehnsucht에 수록된 이 곡은 밴드의 음악적 스타일과 미학을 잘 보여주며, 독일을 넘어 전 세계적으로 Rammstein의 이름을 알리는 데 기여했습니다.

 

엥엘

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• Engel은 독일의 인더스트리얼 메탈 밴드 Rammstein의 두 번째 정규 앨범 Sehnsucht (1997)에 수록된 곡으로, 앨범의 첫 번째 싱글로 발매되었습니다. 1997년 4월 1일에 발매된 이 곡은 Rammstein의 대표곡 중 하나이며, 밴드의 음악적 스타일과 미학을 잘 보여주는 곡으로 평가받습니다.
• Sehnsucht 앨범은 독일 앨범 차트에서 1위를 차지했고, 여러 유럽 국가에서 플래티넘 인증을 받는 등 큰 상업적 성공을 거두었습니다. 앨범 커버는 어린아이의 눈, 코, 입을 막은 기괴한 이미지를 사용하여 불안하고 섬뜩한 분위기를 연출하며, 앨범 전체의 어둡고 공격적인 음악적 분위기를 암시합니다.
• Engel은 웅장하고 드라마틱한 분위기의 곡으로, 강력한 기타 리프와 묵직한 드럼 비트, 틸 린데만의 독특한 보컬이 조화를 이루며 듣는 이를 압도합니다. 특히 후렴구에서 여성 보컬 Bobo의 아름다운 목소리가 틸 린데만의 거친 목소리와 대비를 이루며 곡의 신비로운 분위기를 더합니다.
• 이 곡은 뮤직비디오 또한 화제가 되었습니다. 영화 From Dusk Till Dawn 에서 영감을 받은 뮤직비디오는 밴드 멤버들이 천사 날개를 달고 스트립 클럽에서 공연하는 모습을 담고 있으며, Rammstein 특유의 도발적이고 파격적인 연출로 많은 관심을 받았습니다.

 

가수 소개 - 람슈타인

• Rammstein은 1994년 독일 베를린에서 결성된 6인조 인더스트리얼 메탈 밴드입니다. 틸 린데만 (보컬), 리하르트 크루스페 (기타), 파울 란더스 (기타), 올리버 리델 (베이스), 크리스토프 슈나이더 (드럼), 크리스티안 로렌츠 (키보드)로 구성된 이들은 독일어 가사와 파격적인 무대 연출, 묵직하고 공격적인 음악으로 유명합니다.
• Rammstein은 데뷔 이후 꾸준히 앨범을 발표하며 전 세계적으로 큰 인기를 얻고 있으며, 독일을 대표하는 록 밴드 중 하나로 자리매김했습니다. 그들의 음악은 메탈, 인더스트리얼, 일렉트로닉 음악 등 다양한 장르의 요소를 결합하여 독창적인 사운드를 만들어냅니다. 또한, Rammstein은 불, 폭발, 특수효과 등을 활용한 화려하고 파격적인 무대 연출로도 유명하며, 그들의 콘서트는 록 음악 팬들에게 잊지 못할 경험을 선사합니다.

 

가사 소개

• Engel은 독일어로 "천사"를 뜻하며, 가사는 천사의 존재에 대한 의문과 인간의 욕망, 그리고 종교적인 위선을 다룹니다.
• "Wer zu Lebzeiten gut auf Erden war, der kommt im Himmel an" (지상에서 선하게 살았던 자는 천국에 간다)과 같은 가사는 전통적인 종교적 관념을 반영하는 듯하지만, "Die Engel fliegen schon, wohin ich geh" (내가 가는 곳에는 이미 천사들이 날고 있다)와 같은 가사는 천사의 존재에 대한 의문을 제기하며, 인간의 욕망과 현실의 모순을 드러냅니다.
• Engel은 단순히 종교적인 주제를 다루는 곡이 아니라, 인간의 본성과 사회의 모순을 날카롭게 비판하는 메시지를 담고 있습니다. Rammstein 특유의 시적이고 은유적인 가사는 듣는 이들에게 다양한 해석의 여지를 남기며 곡의 깊이를 더합니다.

 

총론

• Engel은 Rammstein의 음악적 스타일과 미학을 잘 보여주는 대표곡으로, 웅장하고 드라마틱한 분위기와 강력한 사운드, 틸 린데만의 독특한 보컬, Bobo의 아름다운 목소리가 조화를 이루는 곡입니다. 천사의 존재에 대한 의문과 인간의 욕망, 종교적인 위선을 다룬 가사는 Rammstein 특유의 시적이고 은유적인 표현으로 듣는 이들에게 깊은 인상을 남깁니다. 뮤직비디오 또한 영화 From Dusk Till Dawn에서 영감을 받은 파격적인 연출로 화제가 되었으며, Rammstein의 도발적이고 실험적인 예술성을 보여줍니다.

 

 

 

가사 해석

 

Engel - Rammstein

(엥엘 - 람슈타인)

 

가사 해석 무료 다운로드

Engel - Rammstein.txt

0.00MB

 

 

[Verse 1: Till Lindemann]
Who in their lifetime is good on Earth
세상에서 착하게 살면
Will become an angel after death
죽으면 천사가 된다지
You look to the sky and ask
하늘을 보며 묻지
Why can't you see them
왜 천사는 보이지 않냐고

[Chorus: Christiane "Bobo" Hebold & Till Lindemann]
Only once the clouds have gone to sleep
구름이 잠들어야만
Can you see us in the sky
하늘에서 우리를 볼 수 있어
We are afraid and alone
우린 두렵고 외로워
Because God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어

[Verse 2: Till Lindemann]
They live behind the sunshine
그들은 햇빛 뒤에서 살아
Separated from us, infinitely far
우리와는 아주 멀리 떨어져서
They must cling to the stars (Very tightly)
별들에 매달려야만 해 (아주 꽉)
So they don't fall from the sky
하늘에서 떨어지지 않도록

[Chorus: Christiane "Bobo" Hebold & Till Lindemann]
Only once the clouds have gone to sleep
구름이 잠들어야만
Can you see us in the sky
하늘에서 우리를 볼 수 있어
We are afraid and alone
우린 두렵고 외로워
Because God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어
God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어
God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어

[Bridge]

[Chorus: Christiane "Bobo" Hebold & Till Lindemann]
Only once the clouds have gone to sleep
구름이 잠들어야만
Can you see us in the sky
하늘에서 우리를 볼 수 있어
We are afraid and alone
우린 두렵고 외로워
Because God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어
God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어
God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어
God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어
God knows I don't want to be an angel
신도 알아, 난 천사가 되기 싫어