Loco Contigo - DJ Snake, J Balvin, Tyga 가사 해석 리뷰

Loco Contigo는 DJ Snake, J Balvin, Tyga가 함께한 라틴 팝 곡으로, 사랑에 빠진 열정적인 감정을 노래합니다. 중독적인 멜로디와 리듬, 스페인어와 영어 가사의 조화가 돋보이며, 세 아티스트의 개성이 완벽하게 어우러진 글로벌 히트곡입니다.

 

로꼬 콘띠고

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• Loco Contigo는 프랑스 출신의 세계적인 DJ 겸 프로듀서 DJ Snake가 콜롬비아 출신의 라틴 팝 스타 J Balvin, 그리고 미국 출신의 래퍼 Tyga와 함께 2019년에 발매한 곡입니다. 이 곡은 발매와 동시에 전 세계적인 히트를 기록하며, 빌보드 핫 100 차트 82위, 영국 싱글 차트 28위, 프랑스 싱글 차트 1위 등 각종 음악 차트에서 상위권을 차지했습니다.
• Loco Contigo는 DJ Snake 특유의 감각적인 일렉트로닉 사운드에 J Balvin의 매력적인 보컬과 Tyga의 개성 넘치는 랩이 더해져 완성도 높은 라틴 팝 곡으로 탄생했습니다. 특히, 중독성 강한 멜로디와 리듬은 듣는 이들을 단숨에 사로잡으며, 곡의 분위기를 한층 고조시킵니다.
• 앨범 커버는 몽환적인 분위기의 애니메이션으로 제작되어 곡의 신비로운 느낌을 시각적으로 표현하고 있습니다. 또한, 뮤직비디오는 스페인의 아름다운 도시를 배경으로 화려한 영상미를 자랑하며, 세 아티스트의 열정적인 퍼포먼스를 담아내어 곡의 매력을 더욱 돋보이게 합니다.
• Loco Contigo는 라틴 음악과 일렉트로닉 음악의 완벽한 조화를 보여주는 곡으로, 전 세계 음악 팬들에게 뜨거운 사랑을 받으며 2019년 여름을 강타한 대표적인 히트곡 중 하나입니다.

 

가수 소개

• DJ Snake(디제이 스네이크): 프랑스 출신의 세계적인 DJ 겸 프로듀서로, 본명은 William Sami Etienne Grigahcine입니다. 힙합, 일렉트로닉, 팝 등 다양한 장르를 넘나들며 자신만의 독창적인 음악 세계를 구축해 왔습니다. 2013년 발표한 곡 "Turn Down for What"으로 세계적인 명성을 얻었으며, 이후 "Lean On", "Let Me Love You", "Taki Taki" 등 수많은 히트곡을 발표하며 최정상 DJ로서의 입지를 굳혔습니다.
• J Balvin(제이 발빈): 콜롬비아 출신의 라틴 팝 스타로, 본명은 José Álvaro Osorio Balvín입니다. 라틴 음악의 새로운 트렌드를 이끌며 전 세계적으로 큰 인기를 얻고 있습니다. "Mi Gente", "I Like It", "Ginza" 등 다수의 히트곡을 보유하고 있으며, 라틴 그래미 어워드를 비롯한 여러 음악 시상식에서 수상하며 그 실력을 인정받았습니다.
• Tyga(타이카): 미국 출신의 래퍼로, 본명은 Michael Ray Nguyen-Stevenson입니다. 2008년 데뷔 이후 "Rack City", "Taste", "Ayo" 등의 히트곡을 발표하며 힙합씬에서 꾸준한 인기를 얻고 있습니다. 특유의 강렬한 랩 스타일과 개성 넘치는 플로우로 유명하며, 다양한 아티스트들과의 협업을 통해 음악적 스펙트럼을 넓혀가고 있습니다.

 

가사 소개

• Loco Contigo는 스페인어로 "너에게 미쳐있어"라는 뜻으로, 사랑하는 사람에게 빠져 헤어 나오지 못하는 마음을 표현한 곡입니다. 가사는 사랑에 대한 열정적인 감정을 직설적으로 표현하며, 듣는 이들의 마음을 설레게 합니다.
• J Balvin의 파트에서는 사랑하는 사람을 향한 뜨거운 감정을 낭만적인 가사로 표현하고 있으며, Tyga는 랩 파트에서 자신감 넘치는 태도로 사랑을 표현하며 곡의 분위기를 고조시킵니다.
• 특히, 후렴구에서 반복되는 "Loco contigo"라는 가사는 중독성이 강하며, 듣는 이들의 귓가에 맴돌게 합니다. 또한, 스페인어와 영어 가사가 조화롭게 어우러져 곡의 매력을 더하고 있습니다.

 

총론

• Loco Contigo는 DJ Snake, J Balvin, Tyga 세 아티스트의 완벽한 조합으로 탄생한 글로벌 히트곡입니다. DJ Snake의 감각적인 일렉트로닉 사운드를 기반으로 J Balvin의 매력적인 보컬과 Tyga의 개성 넘치는 랩이 더해져 곡의 완성도를 높였습니다. 중독성 강한 멜로디와 리듬, 사랑에 대한 열정적인 가사는 전 세계 음악 팬들을 사로잡으며 2019년 여름을 뜨겁게 달궜습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Loco Contigo - DJ Snake, J Balvin, Tyga

(로꼬 콘띠고 - DJ 스네이크, 제이 발빈, 타이가)

 

가사 해석 무료 다운로드

Loco Contigo - DJ Snake, J Balvin,.txt

0.00MB

 

 

[Chorus: J Balvin]
Tú me tienes loco, loco contigo
너 때문에 미쳐버리겠어, 너랑 같이 있으면
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
아무리 노력해도 널 잊을 수가 없어, 베이비
Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
너 때문에 미쳐버리겠어, 너랑 같이 있으면 (이리 와)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo (Okay, okay)
아무리 노력해도 난 여기 있어, 베이비 (좋아, 좋아)

[Verse 1: J Balvin]
Ma-Mam-Mami, tú ere' una champion
마미, 넌 진짜 챔피언이야
Rum-pum-pum-pum-pum
쿵쿵쿵쿵쿵
Con un booty fuera de lugar (¡Pra!)
엉덩이가 장난 아니잖아 (빵!)
Una cintura chiquita, mata la cancha
잘록한 허리로 코트를 뒤집어 놓으셔
Tú está’ fuera 'e lo normal (Eh)
넌 진짜 특별해 (에)
Tú lo bate' como la avena de abuela
할머니 오트밀처럼 엉덩이를 흔들어대지
Hay muchas mujere’ pero tú gana' por pela
여자는 많지만 넌 훨씬 뛰어나
Enseñando mucho, y todo por fuera
다 드러내놓고, 전부 밖으로
Tu diseñador no quiso gastar en la tela
네 디자이너는 옷감에 돈 쓰기 싫었나 봐

[Puente 1: J Balvin]
Oh, mama, tú ere' la fama
오, 마마, 넌 명성 그 자체야
Estás conmigo y te va' mañana
나랑 같이 있으면 내일은 잘 풀릴 거야
Cuando lo mueves todo me sana'
네가 움직일 때마다 난 치유되는 기분이야
Ere' mi antídoto cuando tengo gana'
내가 뭔가 하고 싶을 때 넌 나의 해독제야
Oh, mama, tú ere' la fama
오, 마마, 넌 명성 그 자체야
Estás conmigo y te va’ mañana
나랑 같이 있으면 내일은 잘 풀릴 거야
Cuando lo mueves todo me sana’
네가 움직일 때마다 난 치유되는 기분이야
Ere' mi antídoto cuando tengo gana’
내가 뭔가 하고 싶을 때 넌 나의 해독제야

[Chorus: J Balvin]
Tú me tienes loco, loco contigo
너 때문에 미쳐버리겠어, 너랑 같이 있으면
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
아무리 노력해도 널 잊을 수가 없어, 베이비
Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
너 때문에 미쳐버리겠어, 너랑 같이 있으면 (이리 와)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo
아무리 노력해도 난 여기 있어, 베이비

[Verse 2: Tyga]
Ooh, I make it hot (Hot), your body on top (Top)
Ooh, 뜨겁게 달궈줄게 (핫), 네 몸은 위에 (탑)
Kiss me up (Up), wanna lip lock (Lock)
키스해 줘 (업), 입술 잠가버리고 싶어 (락)
Party won't stop (Stop), and it's four o'clock (Clock)
파티는 안 끝나 (스탑), 지금 새벽 네시야 (클락)
Iced out watch (Ice), I can get you one, yeah
다이아 박힌 시계 (아이스), 너한테 하나 사줄 수 있어, 예아
Tell your best friend, she get one too (She get one too)
네 베프한테도 말해, 걔도 하나 가져 (걔도 하나 가져)
Girls wanna have fun, I’m who they run to
여자들은 재밌게 놀고 싶어 해, 내가 그들이 찾는 남자지
Move, move, your body know you want to
움직여, 움직여, 네 몸은 네가 원하는 걸 알고 있잖아
One, two, baby I want you (Ooh)
하나, 둘, 베이비 널 원해 (우)
Cute face, lil' waist (Yeah), move to the bass (Bass)
귀여운 얼굴, 잘록한 허리 (예아), 베이스에 맞춰 움직여 (베이스)
That ass need a seat (Seat), you can sit on me (Ah)
그 엉덩이는 의자가 필요해 (싯), 내 위에 앉아도 돼 (아)
That's my old girl, yeah, she a antique
저건 내 옛날 여친, 그래, 걔는 골동품이지
You got that new body (Yeah), you a art piece (Ah)
넌 완전 새로운 몸매를 가졌어 (예아), 넌 예술 작품이야 (아)
You like salsa (Yeah), I'm saucy (Drip)
넌 살사 좋아하지 (예아), 난 멋져 (드립)
Caliente, muy caliente
뜨거워, 아주 뜨거워
(Caliente, caliente, caliente, ayy)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워, 아야)
Caliente, muy caliente
뜨거워, 아주 뜨거워

[Chorus: J Balvin]
Tú me tienes loco, loco contigo
너 때문에 미쳐버리겠어, 너랑 같이 있으면
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
아무리 노력해도 널 잊을 수가 없어, 베이비
Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
너 때문에 미쳐버리겠어, 너랑 같이 있으면 (이리 와)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo
아무리 노력해도 난 여기 있어, 베이비

[Puente 2: J Balvin]
Tú pide lo que quieras, lo que quieras, lo que quieras (Yeh, yeh, yeh)
원하는 건 뭐든 말해, 뭐든, 뭐든 (예, 예, 예)
Que yo lo hago a tu manera, tu manera, tu manera (¡Wuh!)
네 방식대로 해줄게, 네 방식대로, 네 방식대로 (우!)
Dale mueve la cadera como lo hacía Selena (Selena)
셀레나처럼 엉덩이 좀 움직여봐 (셀레나)
Tú no tienes ataduras, vamos, rompe la cadera
넌 아무런 제약이 없잖아, 자, 엉덩이를 흔들어봐

[Outro: J Balvin]
DJ Snake
DJ 스네이크
J Balvin, man
제이 발빈, man
Latino gang
라틴 갱
Tyga
타이가