La Cintura - Alvaro Soler (라 신뚜라 - 알바로 솔레) 가사 해석 리뷰

La Cintura는 Alvaro Soler의 밝고 경쾌한 라틴 팝 곡으로, 사랑하는 사람의 춤추는 모습에 매료된 남자의 설렘을 노래합니다. 흥겨운 리듬과 중독성 있는 멜로디, 긍정적인 에너지로 가득한 '라 신뚜라'의 가사 해석과 리뷰입니다.

 

알바로 솔레

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• La Cintura는 스페인-독일 혼혈 가수 Alvaro Soler의 두 번째 정규 앨범 Mar de Colores (2018)에 수록된 곡으로, 라틴 팝의 경쾌함과 Alvaro Soler 특유의 밝고 긍정적인 에너지가 돋보이는 곡입니다. 앨범 커버는 푸른 바다를 배경으로, 곡의 시원하고 청량한 분위기를 시각적으로 잘 표현하고 있습니다.
• 이 곡은 발매와 동시에 유럽 각국의 음원 차트에서 상위권을 차지하며 큰 인기를 얻었고, 특히 이탈리아에서는 4주 연속 1위를 기록하며 Alvaro Soler의 대표곡으로 자리매김했습니다. 뮤직비디오는 쿠바의 아름다운 거리를 배경으로 촬영되었으며, Alvaro Soler와 댄서들이 흥겹게 춤을 추는 모습은 보는 이들까지 즐겁게 만드는 매력이 있습니다.
• La Cintura는 라틴 음악 특유의 리듬과 멜로디를 기반으로, 듣는 이들을 자연스럽게 춤추게 만드는 마력을 지니고 있습니다. Alvaro Soler의 매력적인 음색과 경쾌한 기타 연주, 흥겨운 브라스 사운드가 조화를 이루며 곡의 완성도를 높였습니다. 특히, 반복되는 "La cintura"라는 가사는 듣는 이들의 귓가에 맴돌며 중독성을 더합니다.
• 이 곡은 사랑하는 사람의 춤추는 모습에 매료된 남자의 마음을 표현한 곡으로, Alvaro Soler의 긍정적이고 밝은 에너지가 곡 전반에 녹아있어 듣는 이들에게 긍정적인 기운을 전달합니다.

 

가수 소개

• Alvaro Soler(알바로솔레)는 스페인 바르셀로나에서 태어난 독일-스페인 혼혈 싱어송라이터입니다. 그는 어린 시절 일본에서 7년, 독일에서 10년을 보내며 다양한 문화를 접했고, 이러한 경험은 그의 음악에 다채로운 색깔을 입히는 데 영향을 주었습니다. 2015년 데뷔 앨범 Eterno Agosto를 발표하며 "El Mismo Sol", "Sofia" 등의 히트곡을 탄생시켰고, 유럽 전역에서 큰 인기를 얻으며 라틴 팝의 새로운 아이콘으로 떠올랐습니다.
• Alvaro Soler의 음악은 라틴 음악 특유의 리듬과 멜로디를 기반으로, 긍정적이고 밝은 에너지를 담고 있습니다. 그의 음악은 듣는 이들에게 즐거움과 행복을 선사하며, 일상에 지친 현대인들에게 활력을 불어넣어 줍니다.

 

가사 소개

• La Cintura는 스페인어로 "허리"를 뜻하는 단어로, 곡의 제목처럼 사랑하는 사람의 아름다운 춤 솜씨, 특히 허리를 움직이는 모습에 매료된 남자의 마음을 표현한 곡입니다. 가사는 사랑하는 사람의 춤추는 모습에 반한 남자의 설렘과 흥분을 솔직하고 재치 있게 묘사하고 있습니다.
• "Destaca cuando anda, va causando impresión" (그녀가 걸을 때면, 모두의 시선을 사로잡지), "Su vestido de seda calienta mi corazón" (비단 드레스를 입은 그녀는 내 마음을 뜨겁게 해) 등의 가사는 사랑하는 사람의 아름다움에 매료된 남자의 마음을 잘 보여줍니다.
• 또한, "Me acerco a ti, bailemos, juguemos" (너에게 다가가, 함께 춤추고 놀자), "Acércate porque mi cintura necesita tu ayuda" (내 허리가 네 도움을 필요로 하니 가까이 와줘)와 같이 함께 춤을 추자고 유혹하는 듯한 가사는 곡의 흥겨운 분위기를 더합니다.
• La Cintura는 단순히 사랑 노래를 넘어, 춤과 음악을 통해 삶의 즐거움을 표현하는 곡입니다. Alvaro Soler의 긍정적이고 유쾌한 에너지가 가득한 가사는 듣는 이들에게 긍정적인 기운을 전달하고 함께 춤추고 싶게 만듭니다.

 

총론

• La Cintura는 Alvaro Soler의 대표곡 중 하나로, 라틴 팝의 경쾌함과 Alvaro Soler 특유의 밝고 긍정적인 에너지가 돋보이는 곡입니다. 사랑하는 사람의 춤추는 모습에 매료된 남자의 마음을 표현한 가사와 흥겨운 멜로디는 듣는 이들을 자연스럽게 춤추게 만듭니다. 유럽 각국에서 큰 인기를 얻은 이 곡은 Alvaro Soler를 라틴 팝의 아이콘으로 자리매김하게 했으며, 듣는 이들에게 삶의 즐거움을 선사하는 긍정적인 에너지로 가득한 곡입니다.

 

 

 

가사 해석

 

La Cintura - Alvaro Soler

(라 신뚜라 - 알바로 솔레)

 

가사 해석 무료 다운로드

La Cintura - Alvaro Soler.txt

0.00MB

 

 

[Verse 1]
Destaca cuando anda
걸을 때마다 빛나
Va causando impresión
모두의 시선을 사로잡네
Cada día cuando levanta
매일 아침 눈을 뜰 때마다
Brilla como el sol
햇살처럼 눈부셔
Su vestido de seda
그녀의 실크 드레스는
Calienta mi corazón
내 마음을 녹이네
Como en una novela
마치 드라마 속 주인공처럼
En la televisión
TV에서 튀어나온 듯해

[Refrain]
Eh, me acerco a ti
Eh, 너에게 가까이 갈게
Bailemos, juguemos
춤추고, 함께 놀자
Eh, acércate, oh
Eh, 가까이 와 봐, oh

[Pre-Chorus]
Porque mi cintura
내 몸이 말이야
Necesita tu ayuda
너의 손길을 원해
No lo tengo en las venas
내 맘대로 안 돼
Y no la puedo controlar
어쩔 수가 없나 봐
Creo que mi cintura
내 몸짓 하나하나가
Choca con mi cultura
나도 모르게 널 유혹해
Tropiezo con la arena
모래 위에서 넘어져도
Ya no me puedo controlar
멈출 수가 없어

[Chorus]
Y bajando, bajando, eh
아래로, 아래로, eh
Olvidando, olvidando que
잊고, 잊고 있어
Estoy bailando, bailando, eh
춤추고 있다는 걸, eh
Y así hasta el amanecer
새벽까지 이렇게
Porque mi cintura
내 몸이 말이야
Necesita tu ayuda
너의 손길을 원해
No lo tengo en las venas
내 맘대로 안 돼
Voy a aprender a controlar
이 춤을 멈출 수 없어
Mi cintura, cintura
내 몸, 내 몸
(Mi cintura, cintura)
(내 몸, 내 몸)

[Verse 2]
¿Por qué no bajamos a la playa
우리 해변으로 가는 건 어때?
Para así practicar
둘만의 시간을 위해
Pronto por la mañana
이른 아침에 말이야
Y así no hay nadie más?
아무도 없을 때
Cuando bailo contigo
너와 함께 춤을 추면
Tu cuerpo me da calor
네 온기가 느껴져
Besito a besito
키스할 때마다
Mi fruta de la pasión
내 열정이 깨어나

[Refrain]
Eh, me acerco a ti
Eh, 너에게 가까이 갈게
Bailemos, juguemos
춤추고, 함께 놀자
Eh, acércate, oh
Eh, 가까이 와 봐, oh

[Pre-Chorus]
Porque mi cintura
내 몸이 말이야
Necesita tu ayuda
너의 손길을 원해
No lo tengo en las venas
내 맘대로 안 돼
Y no la puedo controlar
어쩔 수가 없나 봐

[Chorus]
Y bajando, bajando, eh
아래로, 아래로, eh
Olvidando, olvidando que
잊고, 잊고 있어
Estoy bailando bailando, eh
춤추고 있다는 걸, eh
Y así hasta el amanecer
새벽까지 이렇게
Porque mi cintura
내 몸이 말이야
Necesita tu ayuda
너의 손길을 원해
No lo tengo en las venas
내 맘대로 안 돼
Voy a aprender a controlar
이 춤을 멈출 수 없어
Mi cintura, cintura
내 몸, 내 몸

[Bridge]
Ven hacia mí, ven hacia mí
내게로 와, 내게로 와
Como las olas del mar
파도처럼 밀려와
Ven hacia mí, ven hacia mí
내게로 와, 내게로 와
Que ya no puedo parar
멈출 수가 없어
Ven hacia mí, ven hacia mí
내게로 와, 내게로 와
Como las olas del mar
파도처럼 밀려와
Ven hacia mí, ya no puedo parar
내게로 와, 멈출 수가 없어

[Chorus]
Y bajando, bajando, eh
아래로, 아래로, eh
Olvidando, olvidando que
잊고, 잊고 있어
Estoy bailando bailando, eh
춤추고 있다는 걸, eh
Y así hasta el amanecer
새벽까지 이렇게
Porque mi cintura
내 몸이 말이야
Necesita tu ayuda
너의 손길을 원해
No lo tengo en las venas
내 맘대로 안 돼
Voy a aprender a controlar
이 춤을 멈출 수 없어
Y bajando, bajando, eh
아래로, 아래로, eh
Olvidando, olvidando que
잊고, 잊고 있어
Estoy bailando bailando, eh
춤추고 있다는 걸, eh
Y así hasta el amanecer
새벽까지 이렇게

[Outro]
Mi cintura, cintura
내 몸, 내 몸
(Mi cintura, cintura)
(내 몸, 내 몸)