The time (Dirty bit) - Black eyed peas (블랙 아이드 피스) 가사 해석

'The Time (Dirty Bit)'은 블랙 아이드 피스의 히트곡으로, 앨범 'The Beginning'의 리드 싱글입니다. 이 곡은 영화 '더티 댄싱'의 주제곡을 샘플링하여 만든 곡으로, 중독성 있는 멜로디와 신나는 비트가 특징이며 영화 '트론: 새로운 시작'의 이미지를 차용하여 미래적인 분위기를 연출했습니다.

 

더타임

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• 'The Time (Dirty Bit)'은 2010년 발매된 블랙 아이드 피스의 여섯 번째 정규 앨범 'The Beginning'의 리드 싱글입니다. 이 앨범은 그룹의 이전 앨범 'The E.N.D'의 성공을 이어가기 위한 야심 찬 프로젝트였으며, 일렉트로닉 댄스 음악과 팝 음악의 경계를 허무는 실험적인 시도를 담고 있습니다.

 

가수 소개

• 블랙 아이드 피스는 윌. 아이. 엠, 애플. 드. 앱, 타부, 퍼기로 구성된 미국의 힙합 그룹입니다. 1995년 결성 이후 꾸준한 활동을 통해 세계적인 인기를 얻었으며, 'Where Is the Love?', 'I Gotta Feeling', 'Boom Boom Pow' 등 수많은 히트곡을 배출했습니다. 그들의 음악은 힙합을 기반으로 팝, 댄스, 일렉트로닉 등 다양한 장르를 융합하여 독창적인 스타일을 구축했습니다.

 

곡 소개

• 'The Time (Dirty Bit)'은 1987년 영화 '더티 댄싱'의 주제곡 '(I've Had) The Time of My Life'를 샘플링하여 만든 곡으로, 경쾌한 비트와 중독성 있는 멜로디가 특징입니다. 곡의 제목처럼 시간을 초월하는 즐거움과 파티 분위기를 표현하며, 블랙 아이드 피스 특유의 에너지 넘치는 보컬과 랩이 더해져 듣는 이의 흥을 돋웁니다.

 

가사 소개

• 가사는 파티를 즐기는 흥겨운 분위기를 묘사하며, 과거의 추억을 회상하고 현재의 즐거움을 만끽하는 내용을 담고 있습니다. 특히 영화 '더티 댄싱'의 명대사 "I've had the time of my life"를 차용하여 향수를 불러일으키는 동시에 새로운 에너지를 선사합니다. 또한, "Dirty bit"이라는 제목처럼 일부 가사에는 성적인 내용이 포함되어 있습니다.

 

비하인드 스토리

• 'The Time (Dirty Bit)'은 발매와 동시에 전 세계적으로 큰 인기를 얻었으며, 빌보드 핫 100 차트 4위를 기록했습니다. 뮤직 비디오는 화려한 영상과 댄스 퍼포먼스로 눈길을 사로잡았으며, 영화 '트론: 새로운 시작'의 이미지를 차용하여 미래적인 분위기를 연출했습니다. 하지만 일각에서는 '(I've Had) The Time of My Life'를 샘플링한 것에 대한 비판과 함께, 가사의 선정성에 대한 논란이 일기도 했습니다.

 

총론

• 'The Time (Dirty Bit)'은 블랙 아이드 피스의 음악적 역량과 대중성을 동시에 보여주는 곡입니다. 중독성 있는 멜로디와 신나는 비트는 듣는 이를 춤추게 만들며, 과거와 현재를 잇는 가사는 향수와 새로운 에너지를 동시에 선사합니다. 비록 일부 논란이 있었지만, 이 곡은 블랙 아이드 피스의 대표곡 중 하나로 자리매김하며, 오랜 시간 사랑받고 있습니다.

 

 

 

가사 해석

 

The time (Dirty bit) - Black eyed peas

(더 타임 - 블랙 아이드 피스)

 

가사 해석 무료 다운로드

The time (Dirty bit) - Black eyed peas.txt

0.01MB

 

 

[Intro: will.i.am]
This is international
이건 전 세계적인 히트야
Big mega radio smasher
라디오에서 빵빵 터지는 노래

[Chorus: will.i.am, Fergie, Both]
I had the time of my life
진짜 내 인생 최고로 즐거웠어
And I've never felt this way before
이런 기분은 처음이야, 짜릿해
And I swear this is true
진짜 레알 참 트루
And I owe it all to you
이 모든 게 다 너 덕분이야
Oh, I had the time of my life
오, 진짜 내 인생 최고로 즐거웠어
And I've never felt this way before
이런 기분은 처음이야, 짜릿해
And I swear this is true
그리고 이건 진심이야
And I owe it all to you-you
이 모든 게 다 너 덕분이야

[Build: Fergie]
You, you, you, you, you, you, you, you
너, 너, 너, 너, 너, 너, 너, 너
You-you-you-you-you-you-you-you
너-너-너-너-너-너-너-너
Ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우

[Drop: will.i.am]
Dirty bit
(신나는 비트)
Dirty bit
(신나는 비트)

[Verse 1: will.i.am]
I-I came up in here to rock, light a fire, make it hot
나 여기 rocking 하러 왔어, 불 붙이고 뜨겁게 만들 거야
I don't wanna take no pictures, I just wanna take some shots
사진은 필요 없어, 술이나 마시자
So come on, let's go, let's lose control
자, 가자, control은 넣어둬
Let's do it all night 'til we can't do it no more
밤새도록 놀자, 더 이상 못 놀 때까지
People rockin' to the sound, turn it up and watch it pound
사람들 음악에 맞춰 춤추고, 볼륨 높여 쿵쾅거리는 걸 봐
We gon' rock it to the top until the roof come burnin' down
지붕 날아갈 때까지 rocking 할 거야
Yeah, it's hot in here, the temperature
그래, 여기 엄청 뜨거워, 온도가
Has got these ladies gettin' freakier
여자들을 더 핫하게 만들고 있어

[Verse 2: Fergie]
I got freaky, freaky, baby, I was chillin' with my ladies
나 완전 흥분했어, 베이비, 친구들이랑 놀고 있었지
I didn't come to get bougie, I came here to get crazy
여기 얌전히 있으려고 온 거 아니야, 미쳐보려고 왔어
I was born to get wild, that's my style
난 거칠게 태어났어, 그게 내 스타일
If you didn't know that, well, baby, now you know now
만약 몰랐다면, 이제 알겠지

[Pre-Chorus: Taboo & Fergie]
'Cause I'm
왜냐면 난
Havin'
즐거운 시간을
A good time with you
너와 함께 보내고 있거든
I'm tellin' you
말해주는 거야

[Chorus: will.i.am, Fergie, Both]
I had the time of my life
진짜 내 인생 최고로 즐거웠어
And I've never felt this way before
이런 기분은 처음이야, 짜릿해
And I swear this is true
진짜 이건 진심이야
And I owe it all to you
이 모든 게 다 너 덕분이야
Oh, I had the time of my life
오, 진짜 내 인생 최고로 즐거웠어
And I've never felt this way before
이런 기분은 처음이야, 짜릿해
And I swear this is true
그리고 이건 진심이야
And I owe it all to you-you
이 모든 게 다 너 덕분이야

[Build: Fergie]
You, you, you, you, you, you, you, you
너, 너, 너, 너, 너, 너, 너, 너
You-you-you-you-you-you-you-you
너-너-너-너-너-너-너-너
Ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우-오우

[Drop: will.i.am]
Dirty bit
(신나는 비트)
Dirty bit
(신나는 비트)

[Verse 3: apl.de.ap]
All-All these girls, they like my swagger, they callin' me Mick Jagger
모든 여자들이 내 스웨그를 좋아해, 날 Mick Jagger라고 불러
I be rollin' like a Stone, jet-setter, jet-lagger
난 Rolling Stone처럼 굴러, 세계 곳곳을 누비는 jet-setter
We ain't messin' with no maggots, messin' with the baddest
우린 별 볼일 없는 놈들과 놀지 않아, 최고로 멋진 여자들과 놀지
Chicks in the club, honey, what's up?
클럽에 있는 여자들, 허니, 뭐 하고 있어?
Mirror, mirror on the wall, who's the baddest of them all?
거울아, 거울아, 벽에 걸린 거울아, 누가 제일 멋지니?
Yeah, it's gotta be the apl, I'm the mack daddy, y'all
그래, apl이어야 해, 난 매력적인 남자, 모두들
Haters better step back, ladies, download your app
hater들은 물러서, 여자들은 앱을 다운로드해
I'm the party application, rockin' just like that
난 파티 애플리케이션, 그냥 그렇게 rocking 하는 거야

[Interlude: will.i.am]
This is international
이건 전 세계적인 히트야
Big mega radio smasher
라디오에서 빵빵 터지는 노래

[Pre-Chorus: Taboo & Fergie]
'Cause
왜냐하면
I'm havin'
난 즐거운 시간을
A good time with you
너와 함께 보내고 있거든
I'm tellin' you
말해주는 거야

[Chorus: will.i.am, Fergie]
I-I-I-I had the time of my li-i-i—
난-난-난-난 내 인생 최고의 시간을 보냈-었-었-었-
And I've never felt this way before-fore
그리고 이런 기분은 처음이-이-야
And I swear-wear this is tru-u-u-ue
그리고 이건 진-진-진-심이야
And I owe it all to you-ou
이 모든 게 다 너-너 덕분이야
Oh, I-I-I-I had the time of my li-i-i—
오, 난-난-난-난 내 인생 최고의 시간을 보냈-었-었-었-
And I've never felt this way before-fore
그리고 이런 기분은 처음이-이-야
And I swear-wear this is tru-u-u-u-ue
그리고 이건 진-진-진-진-심이야
And I owe it all to you
이 모든 게 다 너 덕분이야
I-I-I-I had the time of my li-i-i—
난-난-난-난 내 인생 최고의 시간을 보냈-었-었-었-
And I've never felt this way before-fore
그리고 이런 기분은 처음이-이-야
And I swear-wear this is tru-u-u-ue
그리고 이건 진-진-진-심이야
And I owe it all to you-ou
이 모든 게 다 너-너 덕분이야

[Post-Chorus: will.i.am]
Dirty bit
신나는 비트

[Outro: will.i.am]
Welcome, this is The Beginning
환영합니다, 이건 시작일 뿐
For every ending is mega starter
모든 끝은 새로운 시작
When they bring the dark, we bring the light
어둠이 찾아와도 우린 밝게 빛나
Let's go
가자!