Shut It Down - Pitbull (Feat. Akon)의 가사 해석 리뷰

"Shut It Down"은 Pitbull의 성공과 자신감을 표현한 댄스곡입니다. 강렬한 비트, 중독성 있는 멜로디, Pitbull과 Akon의 조화로운 보컬이 특징입니다. 원래 NBA 결승전 주제가로 사용될 예정이었으나 가사 수정 후 큰 성공을 거두었으며 듣는 이들을 흥분시키고 춤추게 만듭니다.

 

핏불

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• 'Shut It Down'은 핏불의 6번째 정규 앨범 'Planet Pit'에 수록된 곡입니다. 2010년 발매된 이 앨범은 'I Know You Want Me (Calle Ocho)', 'Hotel Room Service' 등 히트곡을 포함하며 핏불을 세계적인 스타로 발돋움하게 한 앨범입니다. 앨범 전체적으로 파티 분위기의 신나는 댄스곡들이 주를 이루며, 'Shut It Down' 역시 앨범의 분위기를 대표하는 곡 중 하나입니다.

 

가수 소개

• 핏불 (Pitbull): 쿠바계 미국인 래퍼, 싱어송라이터, 프로듀서. 에너지 넘치는 무대 매너와 중독성 있는 랩, 라틴 음악과 힙합의 조화로 전 세계적인 인기를 얻고 있습니다. 대표곡으로는 'Timber', 'Give Me Everything', 'Feel This Moment' 등이 있습니다.
  에이콘 (Akon): 세네갈계 미국인 싱어송라이터, 프로듀서. 감미로운 목소리와 뛰어난 가창력으로 R&B, 힙합씬에서 활약하고 있습니다. 대표곡으로는 'Lonely', 'Smack That', 'Right Now (Na Na Na)' 등이 있습니다.

 

곡 소개

• 'Shut It Down'은 핏불과 에이콘의 파워풀한 에너지가 돋보이는 곡입니다. 강렬한 비트와 중독성 있는 후렴구, 핏불의 자신감 넘치는 랩과 에이콘의 매력적인 보컬이 조화를 이루며 듣는 이들을 흥분시킵니다. 클럽이나 파티에서 분위기를 띄우기에 완벽한 곡이며, 핏불의 대표곡 중 하나로 자리 잡았습니다.

 

가사 소개

• 가사는 핏불의 성공과 자신감, 그리고 파티를 즐기는 모습을 담고 있습니다. 핏불은 자신의 성공 스토리를 이야기하며, 어려움을 극복하고 정상에 오른 자신의 모습을 자랑스럽게 표현합니다. 또한, 파티를 즐기며 모든 것을 잊고 춤추고 노래하는 모습을 통해 긍정적인 에너지를 전달합니다. 에이콘의 후렴구는 곡의 분위기를 더욱 고조시키며, 듣는 이들을 춤추게 만듭니다.

 

비하인드 스토리

• 'Shut It Down'은 핏불의 성공을 자축하는 곡이기도 하지만, 동시에 그의 힘든 과거를 극복하고 이룬 성취를 보여주는 곡이기도 합니다. 핏불은 어린 시절 마약 딜러였던 아버지와 힘든 환경 속에서 자랐지만, 음악을 통해 자신의 꿈을 이루었습니다. 이 곡은 그의 노력과 열정, 그리고 긍정적인 마인드를 보여주는 곡으로, 많은 사람들에게 희망과 용기를 줍니다.

 

총론

• 'Shut It Down'은 핏불의 에너지와 열정, 그리고 에이콘의 매력적인 보컬이 완벽하게 조화를 이룬 곡입니다. 중독성 있는 멜로디와 강렬한 비트, 자신감 넘치는 가사는 듣는 이들을 흥분시키고 춤추게 만듭니다. 핏불의 성공 스토리와 긍정적인 메시지는 많은 사람들에게 희망과 용기를 주며, 이 곡을 더욱 특별하게 만듭니다.

 

 

 

가사 해석

 

Shut It Down - Pitbull (Feat. Akon)

(셧 인 다운 - 핏불. 에이콘의 피처링)

 

가사 해석 무료 다운로드

Shut It Down - Pitbull (Feat. Akon).txt

0.00MB

 

 

Mr. 305, I want everybody
미스터 305, 모두 다 함께
To get down 'cause we about to shut down
우리가 곧 끝낼 테니 분위기 띄워봐

Oh, can't tell me nothing now
오, 이제 나한테 뭐라 할 수 없어
Baby, I know how to fly
자기야, 난 날아오르는 법을 알아
Oh, can't nothing hold me down
오, 아무것도 날 막을 순 없어
I'm gonna touch the sky
난 하늘에 닿을 거야

Can't nothing hold me down
아무것도 날 막을 순 없어
Can't nothing hold me down
아무것도 날 막을 순 없어
Can't nothing hold me down
아무것도 날 막을 순 없어

Now watch me, now watch me
이제 날 봐, 이제 날 봐
Now watch me shut this thang down
이제 내가 이 판을 끝내는 걸 봐

Sube, sube, hasta la nube
올라가, 올라가, 구름까지
Pa'lante delante
앞으로 앞으로
No mires pa'tras
뒤는 돌아보지 마

I hit the jackpot
난 대박을 터뜨렸어
Chi-chi-chi-chi-chi-chi-ching
치치치치치치칭
Real chicos do real things
진짜배기들은 진짜 일을 하지
On the road to the riches, get diamond rings
부를 향한 길 위에서, 다이아몬드 반지를 손에 넣어

Moved up from the streets
거리에서부터 올라왔어
Graduated hustla
성공한 허슬러
On his way to an entrepreneur
이제 사업가가 되려는 중
Undefeated, done shooter
무패의 승부사

Now baby, save me
자기야, 이제 날 구해줘
From the game before it plays me
이 게임이 날 가지고 놀기 전에
My life's a movie
내 인생은 한 편의 영화
Call me Martin Scorsese
날 마틴 스콜세지라고 불러

I can care less if you love me or hate me
네가 날 사랑하든 싫어하든 상관없어
Life's a bitch, now fuck, you pay me
인생은 엿 같아, 그러니 엿 먹어, 돈이나 내놔

Sube, sube, hasta la nube
올라가, 올라가, 구름까지
Pa'lante delante
앞으로 앞으로
No mires pa'tras
뒤는 돌아보지 마

Oh, can't tell me nothing now
오, 이제 나한테 뭐라 할 수 없어
Baby, I know how to fly
자기야, 난 날아오르는 법을 알아
Oh, can't nothing hold me down
오, 아무것도 날 막을 순 없어
I'm gonna touch the sky
난 하늘에 닿을 거야

Lose my money, honey
내 돈을 잃게 만들었잖아, 자기야
Now pay me what you own me
이제 내 몫을 내놔
Mom is a hurricane
울 엄마는 허리케인 같아
You should see the way she blow me
그녀가 날 어떻게 뿅 가게 하는지 봤어야 했는데

I don't make it rain
난 돈을 뿌리진 않아
I speak that global warming
난 지구 온난화 같은 존재지
This ain't no biggy, ready to that
이건 별거 아니야, 난 이미 준비됐어
Number 5, there is no warning
5번, 경고 따윈 없어

Now baby, save me
자기야, 이제 날 구해줘
From the game before it plays me
이 게임이 날 가지고 놀기 전에
My life's a movie
내 인생은 한 편의 영화
Call me Martin Scorsese
날 마틴 스콜세지라고 불러

I can care less if you love me or hate me
네가 날 사랑하든 싫어하든 상관없어
Life's a bitch, now fuck, you pay me
인생은 엿 같아, 그러니 엿 먹어, 돈이나 내놔

Sube, sube, hasta la nube
올라가, 올라가, 구름까지
Pa'lante delante
앞으로 앞으로
No mires pa'tras
뒤는 돌아보지 마

Oh, can't nothing hold me down
오, 아무것도 날 막을 순 없어
I'm gonna touch the sky
난 하늘에 닿을 거야
Oh, can't tell me nothing now
아, 이제 나한테 뭐라 할 수 없어
Baby, I know how to fly
자기야, 난 날아오르는 법을 알아

Oh, can't nothing hold me down
오, 아무것도 날 막을 순 없어
I'm gonna touch the sky
난 하늘에 닿을 거야

Can't nothing, hold me down
아무것도 날 막을 순 없어
Can't nothing, hold me down
아무것도 날 막을 순 없어
Can't nothing, hold me down
아무것도 날 막을 순 없어

Now watch me, now watch me
이제 날 봐, 이제 날 봐
Now watch me shut this thang down
이제 내가 이 판을 끝내는 걸 봐

It's my life, I'ma do what I do
이건 내 인생이야, 난 내가 하는 일을 할 거야
And if you don't like it, it's cool, fuck you
그리고 맘에 안 들면 괜찮아, 엿 먹어