Macarena - Los del Río (Bayside Boys Remix) 마카레나 가사 해석 리뷰

"Macarena (Bayside Boys Remix)"는 Los del Río의 곡을 리믹스한 1990년대 히트곡으로, 경쾌한 리듬과 쉬운 춤 동작, 중독성 강한 후렴구로 전 세계적인 인기를 얻었습니다. 빌보드 차트 14주 1위를 기록하며, 1990년대 대중문화를 대표하는 아이콘으로 자리매김했습니다.

 

마카레나

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "Macarena"는 스페인의 듀오 Los del Río가 1993년 발표한 곡으로, 1995년 미국의 프로듀서 듀오 Bayside Boys가 리믹스한 버전이 전 세계적으로 엄청난 인기를 얻으며 1990년대를 대표하는 댄스곡으로 자리매김했습니다. 이 곡은 라틴 팝 특유의 경쾌한 리듬과 따라 하기 쉬운 춤 동작, 중독성 강한 후렴구로 남녀노소 누구에게나 사랑받았습니다.
• 앨범 커버는 빨간색 배경에 Los del Río 듀오의 모습과 "Macarena"라는 곡 제목이 크게 쓰여 있는 심플한 디자인입니다. 곡의 흥겨운 분위기를 직관적으로 표현하며, 강렬한 빨간색은 정열적인 스페인의 이미지를 연상시킵니다.
• Bayside Boys Remix 버전은 원곡에 비해 템포가 빨라지고, 영어 가사가 추가되어 더욱 댄스곡적인 요소가 강화되었습니다. 특히, 중간에 삽입된 랩 파트는 곡의 분위기를 더욱 고조시키며 흥을 돋웁니다. 이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 14주 동안 1위를 차지하는 등 엄청난 성공을 거두었으며, 뮤직비디오는 유튜브에서 8억 회 이상의 조회수를 기록하며 꾸준히 사랑받고 있습니다. "Macarena"는 단순한 유행곡을 넘어, 1990년대 대중문화를 대표하는 아이콘으로 자리매김했습니다.

 

가수 소개

• Los del Río(로스 델리오)는 스페인 출신의 듀오로, Antonio Romero Monge와 Rafael Ruiz Perdigones로 구성되어 있습니다. 1962년 결성된 이들은 스페인 전통 음악인 플라멩코를 기반으로 다양한 음악 활동을 펼쳐왔습니다. 1993년 발표한 "Macarena"가 전 세계적으로 히트하며 국제적인 명성을 얻었습니다. 이들은 "Macarena" 외에도 "Sevilla tiene un color especial", "Baila me" 등 여러 히트곡을 발표하며 스페인을 대표하는 국민 가수로 자리매김했습니다.
• Bayside Boys는 미국의 프로듀서 듀오로, "Macarena" 리믹스 버전을 제작하여 곡의 세계적인 성공에 큰 기여를 했습니다. 이들은 라틴 팝 음악을 미국 시장에 소개하는 데 중요한 역할을 했으며, "Macarena" 외에도 여러 라틴 팝 곡을 리믹스하며 1990년대 댄스 음악씬에서 활발하게 활동했습니다.

 

가사 소개

• "Macarena"의 가사는 Macarena라는 이름의 여성이 남자친구가 군대에 간 동안 다른 남자들과 춤을 추며 즐거운 시간을 보내는 내용을 담고 있습니다. Bayside Boys Remix 버전에서는 Macarena가 매력적인 여성으로 묘사되며, 춤 동작에 대한 설명과 함께 파티 분위기를 고조시키는 가사가 추가되었습니다.
• "Dale a tu cuerpo alegría Macarena" (Macarena, 네 몸에 기쁨을 줘), "Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena" (네 몸은 기쁨과 좋은 것을 위해 있는 거야)와 같은 가사는 긍정적이고 흥겨운 분위기를 자아냅니다. 또한, 후렴구에서 반복되는 "Macarena"는 곡의 중독성을 더하며 따라 부르기 쉽게 만듭니다.
• "Macarena"는 단순히 춤과 파티를 노래하는 곡을 넘어, 여성의 자유분방함과 삶의 즐거움을 표현하는 곡으로 해석될 수 있습니다.

 

총론

• "Macarena (Bayside Boys Remix)"는 Los del Río의 원곡을 Bayside Boys가 리믹스한 곡으로, 라틴 팝 특유의 경쾌한 리듬과 따라 하기 쉬운 춤 동작, 중독성 강한 후렴구로 1990년대 전 세계적인 인기를 얻었습니다. 빌보드 핫 100 차트 14주 1위, 유튜브 조회수 8억 회 이상을 기록하며 1990년대 대중문화를 대표하는 아이콘으로 자리매김했습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Macarena - Los del Río (Bayside Boys Remix)

마카레나 - 로스 델 리오 (베이사이드 보이즈 리믹스)

 

가사 해석 무료 다운로드

Macarena - Los del Río (Bayside Boy.txt

0.01MB

 

 

[Intro]
(Ay!)
(아!)
(Ay!)
(아!)
I am not trying to seduce you (Ay!)
널 꼬시려는 게 아니야 (아!)

[Verse 1]
When I dance they call me Macarena
내가 춤추면 사람들은 날 마카레나라고 불러
And the boys they say que estoy buena
남자애들은 내가 섹시하다고 하지
They all want me, they can't have me
모두 날 원하지만, 날 가질 순 없어
So they all come and dance beside me
그래서 모두들 내 옆에서 춤을 춰
Move with me, chant with me
나랑 같이 움직이고, 나랑 같이 노래 불러
And if you're good, I'll take you home with me
착하게 굴면, 집에 데려가 줄게
Move with me, chant with me
나랑 같이 움직이고, 나랑 같이 노래 불러
And if you're good, I'll take you home with me
착하게 굴면, 집에 데려가 줄게

[Chorus: Antonio Romero Monge & Rafael Ruiz Perdigones]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)

[Verse 2]
Now don't you worry about my boyfriend
내 남자친구 걱정은 하지 마
The boy whose name is Vitorino
걔 이름은 비토리노야
Ha! I don't want him, can't stand him
흥! 난 걔 싫어, 딱 질색이야
He was no good so I, ha ha ha
걔 별로였어, 그래서 난, 하 하 하

[Bridge]
Now come on, what was I supposed to do?
자, 어떻게 해야 했겠어?
He was out of town and his two friends were so fine
걔는 마을에 없었고 걔 친구 둘이 너무 괜찮더라고

[Chorus: Antonio Romero Monge & Rafael Ruiz Perdigones]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)

[Bridge 2]
(Ay! Ay!)
(아! 아!)
(Ay! Ay!)
(아! 아!)
(Ay! Ay!)
(아! 아!)
Ha ha ha (I am not trying to seduce you)
하 하 하 (널 꼬시려는 게 아니야)
(Ay!)
(아!)

[Bridge 3]
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
(Ay! Ay!)
(아! 아!)
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
Macaren, Macaren, Macaren, Macarena
마카렌, 마카렌, 마카렌, 마카레나

[Chorus: Antonio Romero Monge & Rafael Ruiz Perdigones]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)

[Verse 3]
(Ay!)
(아!)
Come and find me, my name is Macarena
날 찾으러 와, 내 이름은 마카레나야
Always at the party con las chicas que son buena
항상 파티에 있어, 멋진 여자애들과 함께
Come join me, dance with me
같이 놀자, 나랑 춤춰
And all you fellows chant along with me
그리고 너희들 모두 나랑 같이 노래 불러

[Bridge 3]
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
M-M-Macarena
엠-엠-마카레나
Macaren, Macaren, Macaren (Ay!)
마카렌, 마카렌, 마카렌 (아!)

[Chorus: Antonio Romero Monge & Rafael Ruiz Perdigones]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)

[Chorus: Antonio Romero Monge & Rafael Ruiz Perdigones]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)

[Outro: Antonio Romero Monge & Rafael Ruiz Perdigones]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
네 몸은 기쁨을 주고 좋은 일을 하라고 있는 거야
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
네 몸에 기쁨을 줘, 마카레나
Hey Macarena! (Ay!)
헤이 마카레나! (아!)