Du hast - Rammstein (두 하스트 - 람슈타인) 가사 해석 리뷰

Rammstein의 "Du hast"는 결혼식 서약을 왜곡하여 사랑과 증오, 헌신과 배신이라는 상반된 주제를 다룬 인더스트리얼 메탈 곡입니다. 강렬한 사운드와 파격적인 가사, 압도적인 퍼포먼스로 Rammstein을 대표하는 명곡으로 자리매김했습니다.

 

람슈타인

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "Du hast(두 하스트)"는 독일의 인더스트리얼 메탈 밴드 Rammstein의 두 번째 정규 앨범 Sehnsucht (1997)에 수록된 곡입니다. 앨범 Sehnsucht는 Rammstein을 세계적인 밴드로 발돋움하게 한 기념비적인 작품으로, 독일 앨범 차트 1위를 차지했으며 미국에서도 플래티넘 인증을 받았습니다. 앨범 커버는 어린아이들의 얼굴을 클로즈업한 다소 기괴한 이미지를 사용하여, 앨범 전체에 흐르는 어둡고 불안한 분위기를 시각적으로 드러냅니다.
• "Du hast"는 앨범 발매와 동시에 싱글로 발매되어 엄청난 인기를 끌었으며, Rammstein의 대표곡으로 자리매김했습니다. 곡의 제목 "Du hast"는 독일어로 "너는 가지고 있다"라는 뜻과 "너는 미워한다"라는 뜻을 동시에 가지고 있어, 노래의 의미를 더욱 모호하고 다층적으로 만듭니다.
• 강렬한 기타 리프와 묵직한 드럼 비트, Till Lindemann의 독특한 보컬이 어우러진 "Du hast"는 인더스트리얼 메탈 특유의 어둡고 공격적인 사운드를 들려줍니다. 특히 곡 중간에 등장하는 신시사이저 사운드는 긴장감을 더하고, 웅장한 코러스는 듣는 이를 압도합니다.
• "Du hast"는 뮤직비디오 또한 큰 화제를 모았습니다. 어두운 밤, 폐쇄된 공간에서 펼쳐지는 뮤직비디오는 멤버들의 강렬한 퍼포먼스와 영화적인 연출이 돋보이며, 노래의 분위기를 극대화합니다. 폭발, 화염, SM 플레이 등 자극적인 장면들로 가득한 뮤직비디오는 Rammstein의 음악 세계를 시각적으로 보여주는 대표적인 예시입니다.

 

가수 소개

• Rammstein(람슈타인)은 1994년 독일 베를린에서 결성된 6인조 인더스트리얼 메탈 밴드입니다. 멤버는 Till Lindemann (보컬), Richard Kruspe (기타), Paul Landers (기타), Oliver Riedel (베이스), Christoph Schneider (드럼), Christian "Flake" Lorenz (키보드)로 구성되어 있습니다.
• Rammstein은 독일어 가사와 파격적인 무대 연출, 멤버들의 압도적인 존재감으로 유명합니다. 그들의 음악은 인더스트리얼 메탈을 기반으로 하지만, 전자 음악, 록, 클래식 등 다양한 장르의 요소를 융합하여 독창적인 사운드를 만들어냅니다.
• Rammstein은 폭발, 화염, SM 플레이 등 자극적인 요소들을 활용한 파격적인 무대 연출로도 유명합니다. 이러한 연출은 때로는 논란을 일으키기도 하지만, Rammstein의 음악을 더욱 강렬하게 만들고 관객들에게 잊지 못할 경험을 선사합니다.
• 30년 가까이 활동하며 꾸준히 음악적 실험을 거듭해 온 Rammstein은 전 세계적으로 많은 팬을 보유하고 있으며, 독일을 대표하는 밴드 중 하나로 평가받습니다.

 

가사 소개

• "Du hast"의 가사는 결혼식 서약을 왜곡하여 표현한 것으로, 사랑과 증오, 헌신과 배신이라는 상반된 주제를 다룹니다. "Du hast mich gefragt" (네가 나에게 물었지)로 시작하는 가사는 결혼식에서 신부에게 하는 질문을 연상시키지만, "Willst du bis der Tod euch scheidet, treu ihr sein für alle Tage?" (죽음이 너희를 갈라놓을 때까지 매일 그녀에게 충실할 것인가?)라는 질문에 "Nein" (아니요)라고 답하며 곡의 분위기를 반전시킵니다.
• 가사는 반복적인 구조를 통해 강렬한 메시지를 전달합니다. "Du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt" (네가 나에게 물었지만, 나는 아무 말도 하지 않았다)라는 가사는 질문에 대한 답변을 회피하며 듣는 이에게 불안감을 조성합니다. 또한 "Du"와 "hast"를 반복적으로 사용하여 듣는 이를 압박하고, 노래에 긴장감을 더합니다.
• "Du hast"는 단순한 사랑 노래가 아닌, 인간관계의 복잡성과 모순을 드러내는 곡입니다. 사랑과 증오, 헌신과 배신 사이에서 갈등하는 인간의 내면을 가감 없이 보여줍니다.

 

총론

• "Du hast"는 Rammstein의 대표곡으로, 강렬한 사운드와 파격적인 가사, 압도적인 퍼포먼스가 결합된 인더스트리얼 메탈의 명곡입니다. 결혼식 서약을 왜곡하여 표현한 가사는 사랑과 증오, 헌신과 배신이라는 상반된 주제를 다루며, 인간관계의 복잡성을 드러냅니다. 뮤직비디오 또한 곡의 분위기를 극대화하며, Rammstein의 음악 세계를 시각적으로 보여줍니다. "Du hast"는 Rammstein을 세계적인 밴드로 발돋움하게 한 곡이며, 20년이 지난 지금까지도 많은 사랑을 받고 있는 명곡입니다.

 

 

 

가사 해석

 

Du hast - Rammstein

(두 하스트 - 람슈타인)

 

가사 해석 무료 다운로드

Du hast - Rammstein.txt

0.00MB

 

 

[Strophe]
Du, du hast, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어
Du, du hast, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어
Du, du hast, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어
Du, du hast, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어

[Pre-Refrain]
Du, du hast, du hast mich, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어, 날 가져버렸어
Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt
넌 내게 물었지, 물었지
Du hast mich gefragt und ich hab' nichts gesagt
넌 내게 물었고 난 아무 대답도 안 했어

[Refrain]
Willst du, bis der Tod euch scheidet
넌 원하니, 죽음이 너희를 갈라놓을 때까지
Treu ihr sein für alle Tage?
매일매일 그녀에게 충실할 것을?
(Jaa) Nein
(네) 아니오
(Jaa) Nein
(네) 아니오
Willst du, bis der Tod euch scheidet
넌 원하니, 죽음이 너희를 갈라놓을 때까지
Treu ihr sein für alle Tage?
매일매일 그녀에게 충실할 것을?
(Jaa) Nein
(네) 아니오
(Jaa) Nein
(네) 아니오
[Strophe]
Du, du hast, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어
Du, du hast, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어

[Pre-Refrain]
Du, du hast, du hast mich, du hast mich
너, 넌 날 가져버렸어, 날 가져버렸어
Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt
넌 내게 물었지, 물었지
Du hast mich gefragt und ich hab' nichts gesagt
넌 내게 물었고 난 아무 대답도 안 했어

[Refrain]
Willst du, bis der Tod euch scheidet
넌 원하니, 죽음이 너희를 갈라놓을 때까지
Treu ihr sein für alle Tage?
매일매일 그녀에게 충실할 것을?
(Jaa) Nein
(네) 아니오
(Jaa) Nein
(네) 아니오
Willst du, bis zum Tod der Scheide
넌 원하니, 죽음이 갈라놓을 때까지
Sie lieben auch in schlechten Tagen?
좋지 않은 날에도 그녀를 사랑할 것을?
(Jaa) Nein
(네) 아니오
(Jaa) Nein
(네) 아니오
Willst du, bis der Tod euch scheidet
넌 원하니, 죽음이 너희를 갈라놓을 때까지
Treu ihr sein?
그녀에게 충실할 것을?
(Jaa) Nein
(네) 아니오
(Jaa) Nein
(네) 아니오