Amor Prohibido - Selena (아모르 프로이비도 - 셀레나) 가사 해석 리뷰

"Amor Prohibido"는 테하노 음악의 여왕 셀레나의 1994년 앨범으로, 사회적 계층을 초월한 사랑을 노래하며 라틴 음악계에 큰 획을 그었습니다. 셀레나의 폭발적인 가창력과 감성적인 가사는 많은 사랑을 받았으며, 이 앨범은 셀레나의 음악적 유산을 상징하는 기념비적인 작품입니다.

 

셀레나

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "Amor Prohibido"는 1994년에 발매된 멕시코계 미국인 가수 셀레나의 네 번째 정규 앨범이자 그녀의 음악적 유산을 상징하는 기념비적인 작품입니다. 이 앨범은 테하노 음악을 주류 음악계에 편입시키는 데 크게 기여했으며, 셀레나를 "테하노 음악의 여왕"으로 자리매김하게 했습니다. 앨범 발매 후 빌보드 라틴 앨범 차트에서 20주 연속 1위를 차지하는 등 엄청난 상업적 성공을 거두었고, "Amor Prohibido", "Bidi Bidi Bom Bom", "No Me Queda Más", "Fotos y Recuerdos" 등 여러 히트곡을 탄생시켰습니다. "Amor Prohibido"는 셀레나의 폭발적인 가창력과 매력적인 무대 매너, 그리고 라틴 음악의 정수를 담아낸 명반으로 평가받으며, 오늘날까지도 많은 사랑을 받고 있습니다.

 

가수 소개 - Selena

• 셀레나 킨타닐라 페레즈(Selena Quintanilla Perez, 1971년 4월 16일 ~ 1995년 3월 31일)는 멕시코계 미국인 가수, 작곡가, 배우, 모델, 패션 디자이너로, "테하노 음악의 여왕"으로 불리며 라틴 음악계의 아이콘으로 자리매김했습니다. 어린 시절부터 가족 밴드 "Selena y Los Dinos"에서 활동하며 음악적 재능을 키웠고, 뛰어난 가창력과 매력적인 무대 매너로 많은 사랑을 받았습니다. 셀레나는 테하노 음악을 넘어 라틴 팝, R&B, 댄스 음악 등 다양한 장르를 시도하며 음악적 스펙트럼을 넓혔습니다. 그녀의 음악은 라틴 문화를 넘어 전 세계적으로 큰 영향을 미쳤으며, 안타깝게도 젊은 나이에 세상을 떠났지만, 그녀의 음악과 업적은 오늘날까지도 많은 사람들에게 영감을 주고 있습니다.

 

가사 소개

• "Amor Prohibido"는 사회적 계층과 가족의 반대에도 불구하고 사랑을 이루려는 연인들의 이야기를 담은 곡입니다. "금지된 사랑"이라는 제목처럼, 가사는 신분 차이와 주변의 반대에도 굴하지 않고 사랑을 지키려는 연인들의 애절한 마음을 표현하고 있습니다. 셀레나의 폭발적인 가창력과 감성적인 표현력은 가사의 메시지를 더욱 강렬하게 전달하며, 듣는 이의 마음을 울립니다. 이 곡은 단순한 사랑 노래를 넘어 사회적 편견과 차별에 맞서는 용기와 희망을 노래하는 곡으로 해석될 수 있으며, 많은 사람들에게 공감과 감동을 선사합니다.

 

총론

• "Amor Prohibido"는 셀레나의 음악적 역량과 라틴 음악의 매력을 집약적으로 보여주는 명곡입니다. 셀레나의 뛰어난 가창력과 표현력, 중독성 있는 멜로디, 그리고 사회적 메시지를 담은 가사는 이 곡을 라틴 음악을 대표하는 명곡으로 자리매김하게 했습니다. "Amor Prohibido"는 셀레나의 음악적 유산을 상징하는 곡일 뿐만 아니라, 사회적 편견과 차별에 맞서는 용기와 희망을 노래하는 곡으로, 오늘날까지도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Amor Prohibido - Selena

(아모르 프로이비도 - 셀레나)

 

가사 해석 무료 다운로드

Amor Prohibido - Selena.txt

0.00MB

 

 

[Verse 1]
With crazy desire, I want to see you today
미칠 듯한 갈망으로, 오늘 널 만나고 싶어
Waiting for that moment of hearing your voice
네 목소리를 들을 그 순간만을 기다려
And when at last the two of us are together
마침내 우리 둘이 함께하게 되면
Who cares what they'll say, your father and your mother
누가 뭐라 하든 상관없어, 네 아버지와 어머니도
All that matters here is our love, I love you
여기서 중요한 건 우리 사랑뿐이야, 사랑해

[Chorus]
Forbidden love, they murmur on the streets
금지된 사랑이라고, 사람들은 수군거려
Because we're from different societies
우린 다른 세상 사람들이니까
Forbidden love, the whole world tells us
금지된 사랑이라고, 온 세상이 말하지
The money doesn't matter to me and you
돈은 우리에게 중요하지 않아
Nor to the heart
마음에도 중요하지 않아
Oh, baby
오, 베이비

[Verse 2]
Although I'm poor, all of this that I give to you
가난하지만, 내가 너에게 주는 이 모든 것은
Is worth more than money, because it is love
돈보다 값진 거야, 사랑이니까
And when at last the two of us are together
마침내 우리 둘이 함께하게 되면
Who cares what they'll say, even society
누가 뭐라 하든 상관없어, 세상 사람들이라도
All that matters here is our love, I love you
여기서 중요한 건 우리 사랑뿐이야, 사랑해

[Chorus]
Forbidden love, they murmur on the streets
금지된 사랑이라고, 사람들은 수군거려
Because we're from different societies
우린 다른 세상 사람들이니까
Forbidden love, the whole world tells us
금지된 사랑이라고, 온 세상이 말하지
The money doesn't matter to me and you
돈은 우리에게 중요하지 않아
Nor to the heart
마음에도 중요하지 않아
Oh, baby
오, 베이비

[Chorus]
Forbidden love, they murmur on the streets
금지된 사랑이라고, 사람들은 수군거려
Because we're from different societies
우린 다른 세상 사람들이니까
Forbidden love, the whole world tells us
금지된 사랑이라고, 온 세상이 말하지
The money doesn't matter to me and you
돈은 우리에게 중요하지 않아
Nor to the heart
마음에도 중요하지 않아
Oh, baby
오, 베이비