가사 해석 Don't Call Me Angel (Charlie's Angels) - Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey

아리아나 그란데, 마일리 사이러스, 라나 델 레이의 파워풀한 콜라보! "Don't Call Me Angel" 앨범 정보, 가수 소개, 가사 해석, 뮤직비디오 비하인드 스토리까지! '미녀 삼총사 3' OST의 강렬한 걸크러쉬 매력에 빠져보세요!

 

돈 콜 미 에인절

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "Don't Call Me Angel (Charlie's Angels)"는 2019년 개봉한 영화 '미녀 삼총사 3'의 OST 앨범에 수록된 곡으로, 아리아나 그란데, 마일리 사이러스, 라나 델 레이라는 팝 음악계의 거물들이 뭉쳐 화제를 모았습니다. 곡은 맥스 마틴이 프로듀싱을 맡았으며, 강렬한 팝 사운드와 세 아티스트의 개성 넘치는 보컬이 조화를 이루는 것이 특징입니다. 곡의 제목처럼 '천사'라고 부르지 말라는 당당하고 주체적인 여성의 모습을 표현하며, 영화 속 미녀 삼총사의 이미지를 잘 드러냅니다. 빌보드 핫 100 차트 13위, 영국 싱글 차트 2위를 기록하며 상업적으로도 성공을 거두었고, 뮤직비디오는 유튜브에서 4억 회 이상의 조회수를 기록하며 큰 인기를 끌었습니다.

 

가수 소개

• 아리아나 그란데: 폭발적인 가창력과 넓은 음역대로 유명한 미국의 팝 가수입니다. "Problem", "7 Rings" 등 수많은 히트곡을 보유하고 있으며, 그래미 어워드를 비롯한 다양한 음악 시상식에서 수상 경력을 자랑합니다. 뛰어난 보컬 실력뿐만 아니라 퍼포먼스, 작곡 능력까지 갖춘 만능 아티스트로 평가받습니다.
• 마일리 사이러스: 디즈니 채널 스타 출신으로, "Party in the U.S.A.", "Wrecking Ball" 등의 히트곡으로 잘 알려진 미국의 싱어송라이터입니다. 파격적인 퍼포먼스와 솔직한 가사로 화제를 모으는 아티스트이며, 팝, 록, 컨트리 등 다양한 장르를 소화하는 폭넓은 음악적 스펙트럼을 보여줍니다.
• 라나 델 레이: 독특한 음색과 몽환적인 분위기로 유명한 미국의 싱어송라이터입니다. "Video Games", "Summertime Sadness" 등의 히트곡을 통해 자신만의 음악 세계를 구축했으며, 그래미 어워드 후보에 여러 차례 오르는 등 음악성을 인정받았습니다.

 

가사 해석

• "Don't Call Me Angel"은 가사 전체를 통해 전통적인 여성상에서 벗어나 독립적이고 주체적인 여성의 모습을 강조합니다.
• "날 천사라고 부르지 마, 곤경에 처했다면 내가 직접 해결할 거야"라는 가사는 남성에게 의존하지 않고 스스로 문제를 해결하는 강인한 여성상을 보여줍니다.
• "난 네가 원하는 대로 행동하지 않아, 난 내 방식대로 살 거야"라는 가사는 사회적인 기대나 고정관념에 얽매이지 않고 자신만의 길을 가겠다는 의지를 드러냅니다.
• "날개는 장식이 아니야, 힘의 상징이지"라는 가사는 여성을 연약한 존재로 보는 시각을 거부하고, 강력한 힘을 가진 존재로 인식해야 한다는 메시지를 전달합니다.
• 전반적으로 이 곡은 여성들이 스스로의 힘을 깨닫고, 세상의 편견에 맞서 당당하게 살아가기를 응원하는 메시지를 담고 있습니다.

 

비하인드 스토리

• 세 아티스트는 뮤직비디오에서 검은 날개를 달고 등장하여 강렬한 카리스마를 선보입니다.
• 뮤직비디오는 한나 럭스 데이비스가 감독을 맡았으며, 영화 '미녀 삼총사 3'의 감독인 엘리자베스 뱅크스도 제작에 참여했습니다.
• 곡 작업 당시 아리아나 그란데는 이혼, 약혼 파혼 등 개인적인 어려움을 겪고 있었는데, "Don't Call Me Angel"은 그러한 어려움을 극복하고 더욱 강해진 자신의 모습을 표현한 곡이라고 밝혔습니다.
• 마일리 사이러스는 이 곡을 통해 여성들이 사회적인 압력에 굴하지 않고 자신의 목소리를 내는 것이 중요하다고 강조했습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Don't Call Me Angel (Charlie's Angels) - Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey

돈 콜 미 에인절 (찰리즈 에인절스) - 아리아나 그란데, 마일리 사이러스, 라나 델 레이

 

가사 해석 무료 다운로드

Don't Call Me Angel (Charlie's Angels).txt

0.01MB

 

 

[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You ain’t got me right
넌 날 제대로 알지도 못하면서
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You can't pay my price
네가 내 값을 치를 수 있을 것 같아?
Ain’t from no Heaven
난 천국에서 온 게 아니야
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
내 말 똑똑히 들었지? (잘 들었지?)
Even though you know we fly (Though you know we)
우리가 하늘을 날아다니는 걸 알면서도
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마

[Verse 1: Miley Cyrus]
Uh, don't call me angel when I'm a mess
엉망진창일 때 날 천사라고 부르지 마
Don't call me angel when I get undressed
옷 벗었을 때 날 천사라고 부르지 마
You know I, I don't like that, boy
내가 그런 거 싫어하는 거 알잖아
Uh, I make my money, and I write the checks
내가 돈 벌고 수표에 사인하는 사람이야
So say my name with a little respect
그러니까 내 이름 좀 존중해서 불러줘
All my girls successful, and you're just our guest
내 친구들은 다 성공했는데 넌 그냥 손님일 뿐이야

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Do I really need to say it?
내가 진짜 이렇게까지 말해야 돼?
Do I need to say it again, yeah?
다시 한번 말해줘야겠어?
You better stop the sweet talk
그 달콤한 말들 그만하는 게 좋을 거야
And keep your pretty mouth shut
그리고 네 예쁜 입 좀 다물어

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You ain’t got me right
넌 날 제대로 알지도 못하면서
Don’t call me angel
날 천사라고 부르지 마
You can't pay my price
네가 내 값을 치를 수 있을 것 같아?
Ain’t from no Heaven
난 천국에서 온 게 아니야
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
내 말 똑똑히 들었지? (잘 들었지?)
Even though you know we fly (Though you know we)
우리가 하늘을 날아다니는 걸 알면서도
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마

[Verse 2: Ariana Grande]
See you here with somebody
네가 여기 누구랑 같이 있는 걸 보니
You sizin' up my body, oh yeah
내 몸매를 훑어보고 있구나
Don't you know that I bite when the sun set? Yeah
해가 지면 내가 무는 거 몰라?
So don’t you try come around me
그러니까 내 근처에 얼씬도 하지 마
Might work with her, but not me, oh yeah
걔한테는 통할지 몰라도 나한테는 안 통해
Don't you know that I bite when the sun set?
해가 지면 내가 무는 거 몰라?

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Keep my name out your mouth
내 이름 입에 올리지 마
I know what you about
네가 어떤 놈인지 다 알아
So keep my name out your mouth (Oh yeah)
그러니까 내 이름 입에 올리지 마 (알았어?)

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & with Lana Del Rey]
Boy, don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You ain't got me right
넌 날 제대로 알지도 못하면서
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You can't pay my price
네가 내 값을 치를 수 있을 것 같아?
Ain't from no Heaven
난 천국에서 온 게 아니야
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
내 말 똑똑히 들었지? (잘 들었지?)
Even though you know we fly (Though you know we)
우리가 하늘을 날아다니는 걸 알면서도
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마

[Bridge: Lana Del Rey & Ariana Grande]
I appreciate the way you watch me, I can't lie
날 보는 네 눈빛은 맘에 들어, 솔직히
I drop it down, I pick it up, I back it off the county line
내 맘대로 해, 내가 알아서 할게, 선 넘지 마
I fell from Heaven, now I'm living like a devil
천국에서 떨어졌지만 지금은 악마처럼 살아
You can't get me off your mind
넌 날 머릿속에서 지울 수 없을 걸
I appreciate the way you want me, I can't lie (Can't lie)
날 원하는 네 모습은 맘에 들어, 솔직히 (솔직히)
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
내 맘대로 해, 내가 알아서 할게, 네 거라고 생각하고 싶겠지
Baby, I totally get it, you can't guess so
다 알아, 넌 감히 상상도 못 하겠지
You can't get me off your mind
넌 날 머릿속에서 지울 수 없을 걸
We in it together, but don't call me angel
우린 함께지만 날 천사라고 부르지 마

[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & All]
Boy, don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You ain't got me right
넌 날 제대로 알지도 못하면서
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마
You can't pay my price
네가 내 값을 치를 수 있을 것 같아?
Ain't from no Heaven
난 천국에서 온 게 아니야
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
내 말 똑똑히 들었지? (잘 들었지?)
Even though you know we fly (Though you know we)
우리가 하늘을 날아다니는 걸 알면서도
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마

[Outro: Ariana Grande & All]
(Yeah, you heard me)
(잘 들었지?)
Angel
천사?
Don't call me angel (Yeah, you heard me)
날 천사라고 부르지 마 (잘 들었지?)
Don't call me angel
날 천사라고 부르지 마