怪物 - YOASOBI 괴물 - 요아소비 가사 해석 리뷰

YOASOBI의 "怪物" 앨범 소개, 가수 정보, 가사 해석, 비하인드 스토리까지! 애니메이션 BEASTARS OST로 유명한 "怪物"의 숨겨진 이야기를 알아보세요. YOASOBI의 음악 세계와 "怪物"의 감동을 지금 느껴보세요!

 

괴물 - 요아소비

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "怪物"는 일본의 2인조 음악 유닛 YOASOBI가 2021년 발매한 싱글 앨범입니다. 이 곡은 TV 애니메이션 BEASTARS 2기의 오프닝 테마곡으로 사용되며 큰 인기를 얻었습니다. YOASOBI 특유의 감각적인 사운드와 ikura의 폭발적인 가창력이 돋보이는 곡으로, 애니메이션의 분위기와 완벽하게 어우러져 몰입도를 높입니다.
  "怪物"는 발매 직후 각종 음원 차트에서 1위를 석권하며 YOASOBI의 대표곡으로 자리매김했습니다. 빌보드 재팬 핫 100 차트에서도 1위를 차지했으며, 스트리밍 횟수는 5억 회를 돌파하며 엄청난 인기를 증명했습니다. 또한, 뮤직비디오는 유튜브에서 2억 뷰를 넘어서며 전 세계적으로 많은 사랑을 받고 있습니다.

 

가수 소개

• YOASOBI는 보컬 ikura(이쿠라)와 작곡가 Ayase(아야세)로 구성된 일본의 2인조 음악 유닛입니다. '소설을 음악으로 만든다'는 독특한 콘셉트로, 소설이나 만화를 원작으로 한 음악을 제작합니다. Ayase는 보컬로이드 프로듀서로 활동하며 실력을 인정받았고, ikura는 싱어송라이터로 활동하며 뛰어난 가창력을 선보였습니다. 두 사람은 2019년 데뷔곡 "夜に駆ける(밤을 달리다)"를 발표하며 큰 주목을 받았고, 이후 "群青(군청)", "ハルジオン(할지온)" 등 수많은 히트곡을 발표하며 일본 음악계의 새로운 트렌드를 이끌고 있습니다.

 

가사 해석

• "怪物"는 '괴물'이라는 뜻으로, 애니메이션 BEASTARS의 주인공 레고시의 내적 갈등과 성장을 괴물에 비유하여 표현한 곡입니다. 가사는 레고시의 시점에서 세상에 대한 불안함, 자신의 본능과의 싸움, 그리고 강해지고 싶은 욕망을 담고 있습니다.
• 1절: "아름다운 세상에 오늘도 건배, 거리에 울려 퍼지는 웃음소리도 못 본 척하는 가짜야"와 같이 세상의 이면에 숨겨진 어둠과 위선을 비판합니다.
• 2절: "제정신이 아니야, 어지러울 정도로 좋은 냄새가 코끝을 찔렀어, 눈을 뜨는 본능 그대로 오늘은 누구 차례일까?"는 육식동물로서의 본능에 눈뜨는 레고시의 혼란스러운 감정을 묘사합니다.
• 후렴: "이 세상에서 무엇을 할 수 있을까, 나는 무엇을 할 수 있을까, 그저 그 새까만 눈에서 눈물이 흘러넘치지 않도록 바랄 뿐"이라는 가사는 미래에 대한 불안감과 연약한 자신에 대한 자조적인 감정을 드러냅니다.
• 전반적으로 "怪物"는 사회의 부조리, 내면의 갈등, 성장에 대한 고뇌 등 복잡한 감정을 담아낸 곡입니다.

 

비하인드 스토리

• "怪物"는 BEASTARS의 원작자 이타가키 파루가 YOASOBI를 위해 특별히 집필한 소설 "자신의 가슴에 자신의 귀를 갖다 대고"를 원작으로 합니다.
• 뮤직비디오는 애니메이션 BEASTARS의 장면들과 YOASOBI의 라이브 영상을 결합하여 제작되었습니다.
• "怪物"는 YOASOBI의 첫 번째 애니메이션 타이업 곡으로, 애니메이션 팬들과 음악 팬들 모두에게 큰 사랑을 받았습니다.
• 이 곡은 발매 후 여러 아티스트들이 커버했으며, 특히 일본의 유명 가수 Ado가 커버하여 화제가 되었습니다.

 

 

 

가사 해석

 

怪物 - YOASOBI

(괴물 - 요아소비)

 

가사 해석 무료 다운로드

怪物 - YOASOBI.txt

0.00MB

 

 

[Verse 1]
Ah, 素晴らしき世界に今日も乾杯
아, 멋진 세상에 오늘도 건배
街に飛び交う笑い声も
거리에 울려 퍼지는 웃음소리도
見て見ぬフリしてるだけの作りもんさ
모르는 척하는 가짜일 뿐이야
気が触れそうだ
정말 미쳐버릴 것 같아
クラクラするほどの良い匂いが
어지러울 정도로 좋은 향기가
ツンと刺した鼻の奥
코끝을 찌르네
目を覚ます本能のまま 今日は誰の番だ?
본능에 눈을 뜨고 오늘은 누구 차례지?

[Pre-Chorus]
この世界で何が出来るのか
이 세상에서 내가 무엇을 할 수 있을까
僕には何が出来るのか
나에게 무엇을 할 수 있을까
ただその真っ黒な目から
그저 그 새까만 눈에서
涙溢れ落ちないように
눈물이 흘러넘치지 않도록

[Chorus]
Ah, 願う未来に何度でもずっと
아, 바라는 미래를 향해 몇 번이고 계속
喰らいつく
달려들 거야
この間違いだらけの世界の中
이 틀린 것 투성이인 세상 속에서
君には笑ってほしいから
너에게 웃어줬으면 하니까
もう誰も傷付けない
더 이상 누구도 상처 입히지 않고
強く強くなりたいんだよ
강하게 강해지고 싶어
僕が僕でいられるように
나답게 살 수 있도록

[Verse 2]
素晴らしき世界は今日も安泰
멋진 세상은 오늘도 평안해
街に渦巻く悪い話も
거리에 소용돌이치는 나쁜 이야기도
知らない知らないフリして目を逸らした
모른 척하며 눈을 돌렸어
正気の沙汰じゃないな
제정신으로는 할 수 없는 짓이지
真面目に着飾った行進
진지하게 차려입고 행진하는
鳴らす足音が弾む行き先は
발소리가 울려 퍼지는 그곳은
消えない消えない味が染み付いている
지워지지 않는 맛이 배어 있는
裏側の世界, ah-ah
뒷세계, ah-ah

[Verse 3]
清く正しく生きること
깨끗하고 바르게 사는 것
誰も悲しませずに生きること
누구도 슬프게 하지 않고 사는 것
はみ出さず真っ直ぐに生きること
튀어나오지 않고 똑바로 사는 것
それが間違わないで生きること?
그것이 틀리지 않고 사는 것일까?
ありのまま生きることが正義か
있는 그대로 사는 것이 정의일까
騙し騙し生きるのは正義か
속고 속이며 사는 것이 정의일까
僕の在るべき姿とはなんだ
내가 있어야 할 모습은 무엇일까
本当の僕は何者なんだ
진짜 나는 누구일까

[Break]
教えてくれよ
알려줘
教えてくれよ
알려줘

[Bridge]
今日も 答えのない世界の中で
오늘도 답이 없는 세상 속에서
願ってるんだよ 不器用だけれど
바라고 있어 서투르지만
いつまでも君とただ 笑っていたいから
언제까지나 너와 그저 웃고 싶으니까
跳ねる心臓が 体揺らし叫ぶんだよ
뛰는 심장이 온몸을 흔들며 외치고 있어
今こそ動き出せ
지금이야말로 움직여

[Chorus]
弱い自分を何度でもずっと
약한 나 자신을 몇 번이고 계속
喰らい尽くす
집어삼킬 거야
この間違いだらけの世界の中
이 틀린 것 투성이인 세상 속에서
君には笑ってほしいから
너에게 웃어줬으면 하니까
もう誰も泣かないよう
더 이상 누구도 울지 않도록
強く強くなりたいんだよ
강하게 강해지고 싶어
僕が僕でいられるように
나답게 살 수 있도록

[Outro]
ただ君を守るそのために
그저 너를 지키기 위해
走る走る走るんだよ
달리고 달리고 또 달리는 거야
僕の中の僕を超える
내 안의 나를 뛰어넘어