Kimi No Toriko - Risky Ayuba 키미 노 토리코 가사 해석 리뷰

인도네시아 국민 가수 리즈키 아유의 일본 데뷔 싱글 "キミのトリコ"! 사랑에 빠진 소녀의 설렘을 담은 곡으로, 밝고 경쾌한 멜로디와 리즈키 아유의 매력적인 음색이 돋보입니다. 앨범 소개, 가수 정보, 가사 해석, 뮤직비디오 비하인드 스토리까지! 지금 바로 확인하세요.

 

키미 노 토리코 - 리즈키 아유바

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "キミのトリコ"는 인도네시아 출신 가수 리즈키 아유가 2023년 8월 23일 발매한 일본어 싱글 앨범입니다. 밝고 경쾌한 멜로디와 사랑스러운 가사가 돋보이는 곡으로, J-POP 스타일의 곡을 선보이며 일본 시장 진출을 본격화했습니다. "キミのトリコ"는 발매 직후 일본 아이튠즈 차트에서 1위를 차지하는 등 좋은 반응을 얻었으며, 리즈키 아유의 뛰어난 가창력과 매력적인 음색을 다시 한번 확인할 수 있는 곡입니다.

 

가수 소개

• 리즈키 아유는 인도네시아 출신의 가수 겸 배우입니다. 2018년 데뷔 이후 "라마단이 오면", "사랑의 바이러스" 등 다수의 히트곡을 발표하며 인도네시아 국민 가수로 자리매김했습니다. 뛰어난 가창력과 퍼포먼스, 아름다운 외모로 많은 사랑을 받고 있으며, 인도네시아를 넘어 동남아시아 지역에서도 큰 인기를 누리고 있습니다. "キミのトリコ"를 통해 일본 시장에 데뷔하며 활동 영역을 넓히고 있는 리즈키 아유는 앞으로 글로벌 스타로 성장할 가능성이 높은 아티스트입니다.

 

가사 해석

• "キミのトリコ"는 일본어로 "너에게 반했어"라는 뜻입니다. 제목처럼 가사는 사랑에 빠진 소녀의 설렘과 기쁨을 솔직하고 귀엽게 표현하고 있습니다.
• "너의 미소에 마음을 빼앗겼어", "너의 목소리에 심장이 두근거려"와 같이 좋아하는 사람에게 느끼는 설렘과 떨림을 묘사합니다.
• "너와 함께라면 어디든 갈 수 있어", "너와 함께라면 무엇이든 할 수 있어"처럼 사랑하는 사람과 함께하고 싶은 마음을 표현합니다.
• "네가 좋아하는 노래를 매일 불러줄게", "네가 좋아하는 곳으로 데려가 줄게"와 같이 상대방을 위해 무엇이든 해주고 싶어 하는 마음을 보여줍니다.
• 전반적으로 "キミのトリコ"는 사랑에 빠진 소녀의 순수하고 풋풋한 감정을 밝고 경쾌한 멜로디로 표현한 곡입니다.

 

 

 

가사 해석

 

Kimi No Toriko - Risky Ayuba

(키미 노 토리코 - 리즈키 아유바)

 

가사 해석 무료 다운로드

Kimi No Toriko - Risky Ayuba.txt

0.00MB

 

 

Ki minno tori ko ni natte
너의 포로가 되어 버린다면
Shimae ba kitto
분명

Kono atsu wa jyujitsu
이 여름은 충실해질 거야
Suru no motto
더욱더

Uwasa no dori-min
소문의 덫에
Ga-wu surenaide
걸리지 말아야지

Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
하지만 내 마음을 전해버리면 언젠가
Kono yume wa samete shimae darau na
이 꿈은 깨어나 버리겠지

Aoi kage ga
푸른 그림자가
Yurureru machikato
흔들리는 거리와

Kimi no to kimi no tori ko ni natte shimae ba kitto
너의, 너의 포로가 되어 버린다면 분명
Kono atsu wa jyujitsu suru no motto
이 여름은 충실해질 거야 더욱더

Uwasa no dori-min
소문의 덫에
Ga-wu surenaide
걸리지 말아야지
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
하지만 내 마음을 전해버리면 언젠가

Kono yume wa samete shimae darau na
이 꿈은 깨어나 버리겠지

Aoi kage ga
푸른 그림자가
Yurureru machikato
흔들리는 거리와

Ki minno tori ko ni natte
너의 포로가 되어 버린다면
Shimae ba kitto
분명

Kono atsu wa jyujitsu
이 여름은 충실해질 거야
Suru no motto
더욱더

Uwasa no dori-min
소문의 덫에
Ga-wu surenaide
걸리지 말아야지

Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
하지만 내 마음을 전해버리면 언젠가
Kono yume wa samete shimae darau na
이 꿈은 깨어나 버리겠지

Aoi kage ga
푸른 그림자가
Yurureru machikato
흔들리는 거리와

Kimi no to kimi no tori ko ni nattе shimae ba kitto
너의, 너의 포로가 되어 버린다면 분명
Kono atsu wa jyujitsu suru no motto
이 여름은 충실해질 거야 더욱더

Uwasa no dori-min
소문의 덫에
Ga-wu surenaide
걸리지 말아야지

Dеmo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
하지만 내 마음을 전해버리면 언젠가
Kono yume wa samete shimae darau na
이 꿈은 깨어나 버리겠지

Aoi kage ga
푸른 그림자가
Yurureru machikato
흔들리는 거리와
Ki minno tori ko ni natte
너의 포로가 되어 버린다면
Shimae ba kitto
분명

Kono atsu wa jyujitsu
이 여름은 충실해질 거야
Suru no motto
더욱더

Uwasa no dori-min
소문의 덫에
Ga-wu surenaide
걸리지 말아야지

Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
하지만 내 마음을 전해버리면 언젠가
Kono yume wa samete shimae darau na
이 꿈은 깨어나 버리겠지

Aoi kage ga
푸른 그림자가
Yurureru machikato
흔들리는 거리와