De Música Ligera - Soda Stereo (소다 스테레오) 가사 해석 리뷰

"De Música Ligera"는 Soda Stereo의 명곡으로, 경쾌한 멜로디와 삶의 무상함을 노래하는 가사가 특징입니다. 라틴 아메리카 록 음악의 상징적인 곡으로, 젊음과 열정을 표현하는 '데 무시카 리헤라'의 가사 해석과 리뷰입니다.

 

소다 스테레오

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "De Música Ligera"는 아르헨티나의 전설적인 록 밴드 Soda Stereo가 1990년 발매한 앨범 Canción Animal에 수록된 곡입니다. 이 곡은 발매와 동시에 엄청난 인기를 얻으며 Soda Stereo를 라틴 아메리카를 넘어 세계적인 록 밴드로 자리매김하게 했습니다.
• Canción Animal 앨범은 Soda Stereo의 음악적 전환점을 보여주는 작품으로, 이전 앨범들보다 더욱 강렬하고 실험적인 사운드를 담고 있습니다. "De Música Ligera"는 이러한 앨범의 성격을 잘 보여주는 곡으로, 경쾌한 리듬과 멜로디, 그리고 Gustavo Cerati의 독특한 보컬이 어우러져 듣는 이들을 매료시킵니다.
• 이 곡은 단순한 사랑 노래를 넘어 젊음, 열정, 그리고 덧없는 인생의 아름다움을 노래합니다. "De Música Ligera"는 스페인어권 국가에서 가장 사랑받는 록 앤섬 중 하나로, 수많은 아티스트들에 의해 리메이크되고 있으며, 콘서트에서 떼창을 유발하는 명곡으로 자리매김했습니다.

 

가수 소개

• Soda Stereo(소다 스테레오)는 1982년 아르헨티나 부에노스아이레스에서 결성된 록 밴드입니다. Gustavo Cerati (보컬, 기타), Zeta Bosio (베이스), Charly Alberti (드럼)로 구성된 이들은 1980년대와 1990년대 라틴 아메리카 록 음악신을 선도하며 엄청난 인기를 누렸습니다.
• Soda Stereo는 뉴 웨이브, 포스트 펑크, 얼터너티브 록 등 다양한 장르를 자신들만의 스타일로 소화하며 독창적인 음악 세계를 구축했습니다. 그들의 음악은 록 음악의 에너지와 라틴 음악 특유의 열정을 결합하여 스페인어권 국가뿐만 아니라 전 세계적으로 많은 사랑을 받았습니다.
• 1997년 해체 후에도 Soda Stereo의 음악은 여전히 많은 사람들에게 영감을 주고 있으며, 라틴 아메리카 록 음악의 역사에서 가장 중요한 밴드 중 하나로 평가받고 있습니다.

 

가사 소개

• "De Música Ligera"의 가사는 사랑, 이별, 그리고 덧없는 인생의 아름다움에 대한 메시지를 담고 있습니다. "Ella durmió al calor de las masas / Y yo desperté queriendo soñarla" (그녀는 군중의 열기 속에서 잠들었고 / 나는 그녀를 꿈꾸며 깨어났다)라는 가사는 사랑하는 사람을 잃은 후 느끼는 슬픔과 그리움을 표현합니다.
• "De aquel amor de música ligera / Nada nos libra, nada más queda" (가벼운 음악 같은 그 사랑으로부터 / 우리를 자유롭게 하는 것은 없고, 남은 것은 아무것도 없다)라는 후렴구는 덧없는 사랑과 인생의 무상함을 노래합니다.
• 하지만 "De Música Ligera"는 단순히 슬픔과 이별만을 노래하는 곡이 아닙니다. 경쾌한 리듬과 멜로디, 그리고 Gustavo Cerati의 열정적인 보컬은 듣는 이들에게 희망과 용기를 불어넣습니다.
• "No le enviaré cenizas de rosas / Ni pienso evitar un roce secreto" (그녀에게 장미꽃 재를 보내지 않겠어 / 비밀스러운 만남을 피하지도 않겠어)라는 가사는 과거의 사랑에 얽매이지 않고 앞으로 나아가겠다는 의지를 보여줍니다.

 

총론

• "De Música Ligera"는 Soda Stereo의 대표곡이자 라틴 아메리카 록 음악의 상징적인 곡입니다. 경쾌한 리듬과 멜로디, 그리고 Gustavo Cerati의 독특한 보컬은 듣는 이들을 매료시키며, 사랑, 이별, 그리고 덧없는 인생의 아름다움에 대한 메시지는 많은 사람들에게 공감을 불러일으킵니다.
• 이 곡은 젊음, 열정, 그리고 삶의 희노애락을 표현하며, 수많은 아티스트들에 의해 리메이크되고 콘서트에서 떼창을 유발하는 등 세대를 초월하여 사랑받는 명곡으로 남아 있습니다.

 

 

 

가사 해석

 

De Música Ligera - Soda Stereo

(데 무시카 리헤라 - 소다 스테레오)

 

가사 해석 무료 다운로드

De Música Ligera - Soda Stereo.txt

0.00MB

 

 

[Verse 1]
Ella durmió al calor de las masas
수많은 사람들 틈에서 그녀는 잠이 들었고
Y yo desperté, queriendo soñarla
나는 깨어나 그녀의 꿈을 꾸고 싶었어
Algún tiempo atrás, pensé en escribirle
얼마 전, 그녀에게 편지를 쓸까 생각했었지
Que nunca sorteé las trampas del amor
사랑의 덫을 피할 수 없었다고

[Chorus]
De aquel amor de música ligera
그 가벼운 음악 같았던 사랑에서
Nada nos libra, nada más queda
벗어날 수 없어, 아무것도 남지 않았어

[Break Instrumental]

[Verse 2]
No le enviaré cenizas de rosas
그녀에게 시든 장미는 보내지 않을 거야
Ni pienso evitar un roce secreto
몰래 스치는 것도 피하지 않을 거야

[Chorus]
De aquel amor de música ligera
그 가벼운 음악 같았던 사랑에서
Nada nos libra, nada más queda (Uh-uh-uh)
벗어날 수 없어, 아무것도 남지 않았어 (Uh-uh-uh)

[Break Instrumental]

[Chorus]
De aquel amor de música ligera
그 가벼운 음악 같았던 사랑에서
Nada nos libra, nada más queda
벗어날 수 없어, 아무것도 남지 않았어
Nada más
아무것도

[Outro]
Nada más queda, nada más queda
아무것도 남지 않았어, 아무것도 남지 않았어
Nada más queda, nada más queda
아무것도 남지 않았어, 아무것도 남지 않았어