Hold It Against Me - Britney Spears(브리트니 스피어스) 가사 해석

'Hold It Against Me'는 브리트니 스피어스의 7번째 정규 앨범의 리드 싱글로, 강렬한 비트와 중독성 있는 멜로디가 돋보이는 일렉트로닉 댄스 팝 곡입니다. 곡은 발매와 동시에 빌보드 핫 100 차트 1위를 기록하며 큰 성공을 거두었고, 입지를 다시 한번 확고히 했습니다.

 

브리트니스피어스

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• 브리트니 스피어스의 7번째 정규 앨범 'Femme Fatale'은 일렉트로닉 댄스 팝 장르를 기반으로 한 앨범으로, 그녀의 강렬하고 매혹적인 이미지를 잘 담아내고 있습니다. 앨범은 발매와 동시에 빌보드 200 차트 1위를 기록하며 상업적인 성공을 거두었고, 평단으로부터도 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다. 특히, 'Hold It Against Me'는 앨범의 리드 싱글로서 앨범의 성공을 이끌었습니다.

 

가수 소개

• 브리트니 스피어스는 1990년대 후반부터 2000년대 초반까지 전 세계적인 인기를 누린 팝 아이콘입니다. "... Baby One More Time", "Oops!... I Did It Again" 등 수많은 히트곡을 발표하며 틴 팝의 여왕으로 군림했으며, 뛰어난 퍼포먼스와 매력적인 외모로 많은 사랑을 받았습니다.

 

곡 소개

• 'Hold It Against Me'는 맥스 마틴, 닥터 루크, 빌보드 등 유명 프로듀서들이 참여한 곡으로, 강렬한 비트와 중독성 있는 멜로디가 특징인 일렉트로닉 댄스 팝 곡입니다. 곡은 발매와 동시에 빌보드 핫 100 차트 1위를 기록하며 브리트니 스피어스의 건재함을 과시했습니다. 또한, 곡의 뮤직비디오는 화려한 비주얼과 퍼포먼스로 화제를 모았습니다.

 

가사 소개

• 가사는 클럽에서 마음에 드는 이성에게 적극적으로 다가가는 내용을 담고 있습니다. "If I said I want your body now, would you hold it against me?"라는 도발적인 가사는 곡의 분위기를 한층 고조시키며, 브리트니 스피어스의 자신감 넘치는 모습을 잘 보여줍니다.

 

총론

• 'Hold It Against Me'는 브리트니 스피어스의 화려한 컴백을 알린 곡으로, 그녀의 파워풀한 보컬과 중독성 있는 멜로디, 그리고 섹시하고 도발적인 가사가 완벽한 조화를 이루고 있습니다. 곡은 일렉트로닉 댄스 팝의 매력을 극대화하며, 브리트니 스피어스의 음악적 역량을 다시 한번 입증했습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Hold It Against Me - Britney Spears

(나쁘게 볼 거야? - 브리트니 스피어스)

 

가사 해석 무료 다운로드

Hold It Against Me - Britney Spears.txt

0.00MB

 

 

[Verse 1]
Hey over there
헤이 거기
Please forgive me
날 좀 용서해줘
If I'm coming on too strong
만약 내가 너무 들이댄다면
Hate to stare
쳐다보는 건 싫지만
but you're winning
넌 너무 매력적이야
And they're playing my favorite song
내가 제일 좋아하는 노래까지 나오고 있잖아
So come in little closer
그러니 좀 더 가까이 와봐
Wanna whisper in your ear
네 귀에 속삭이고 싶어
Make it clear, little question
확실히 하고 싶어, 작은 질문 하나
Wanna know just how you feel
네 마음이 어떤지 알고 싶어

[Chorus]
If I said my heart was beating loud
만약 내가 심장이 터질 듯 뛴다고 말하면
If we could escape the crowd somehow
우리가 이 시끄러운 곳을 벗어날 수 있다면
If I said I want your body now
내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?
Cause you feel like paradise
넌 마치 천국 같은 느낌을 주니까
And I need a vacation tonight
그리고 오늘 밤 난 휴식이 필요해
So if I said I want your body now
그러니 내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?

[Verse 2]
Hey you might think
있잖아, 넌 아마 생각할지 몰라
That I'm crazy
내가 미쳤다고
But you know I'm just your type
하지만 넌 알잖아, 내가 딱 네 스타일이라는 걸
I might be little hazy
내가 좀 몽롱할지도 몰라
But you just cannot deny
하지만 넌 부정할 수 없을 거야
There's a spark in between us
우리 사이에 불꽃이 튀는 걸
When we're dancin' on the floor
우리가 춤출 때 말이야
I want more, wanna see it
난 더 원해, 보고 싶어
So I'm askin' you tonight
그래서 오늘 밤 너에게 묻는 거야

[Chorus]
If I said my heart was beating loud
만약 내가 심장이 터질 듯 뛴다고 말하면
If we could escape the crowd somehow
우리가 이 시끄러운 곳을 벗어날 수 있다면
If I said I want your body now
내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?
Cause you feel like paradise
넌 마치 천국 같은 느낌을 주니까
And I need a vacation tonight
그리고 오늘 밤 난 휴식이 필요해
So if I said I want your body now
그러니 내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?

[Spoken Interlude]
If I said I want your body
내가 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?

[Bridge]
Give me something good
내게 좋은 걸 줘
Don't wanna wait
기다리고 싶지 않아
I want it now
지금 당장 원해
Pop it like a hood
마음을 활짝 열고
and show me how you work it out
어떻게 하는지 보여줘
Alright
좋아

[Breakdown]
If I said my heart was beating loud
만약 내 심장이 터질 듯 뛴다고 말하면
If I said I want your body now
만약 내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?

[Chorus]
If I said my heart was beating loud
만약 내 심장이 터질 듯 뛴다고 말하면
If we could escape the crowd somehow
우리가 이 시끄러운 곳을 벗어날 수 있다면
If I said I want your body now
내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?
Cause you feel like paradise
넌 마치 천국 같은 느낌을 주니까
And I need a vacation tonight
그리고 오늘 밤 난 휴식이 필요해
So if I said I want your body now
그러니 내가 지금 당장 네 몸을 원한다고 말하면
Would you hold it against me?
날 나쁘게 볼 거야?