Good 4 U - Olivia Rodrigo (올리비아 로드리고) 가사 해석 리뷰

"Good 4 U"는 올리비아 로드리고의 데뷔 앨범 "Sour" 수록곡으로, 이별 후 상대방의 빠른 회복에 대한 분노와 허탈감을 솔직하게 표현한 곡이며 팝 펑크 장르의 경쾌한 멜로디와 반어적인 가사가 대비를 이루며 곡의 감정선을 극대화합니다.

 

굿포유

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "Good 4 U"는 올리비아 로드리고의 데뷔 앨범 "Sour"의 세 번째 싱글로, 2021년 5월 14일에 발매되었습니다. "Sour"는 10대의 솔직하고 날 것 그대로의 감정을 담아낸 앨범으로, 실연의 아픔과 분노, 혼란스러움 등 복잡한 감정을 솔직하게 표현하여 전 세계적으로 큰 공감을 얻었습니다. "Good 4 U"는 이러한 앨범의 주제를 대표하는 곡 중 하나로, 이별 후 상대방의 빠른 회복과 행복을 비꼬는 듯한 가사와 강렬한 록 사운드가 특징입니다.

 

가수 소개 - Olivia Rodrigo

• 올리비아 로드리고는 2003년생 미국 가수 겸 배우로, 디즈니 채널 시리즈 "High School Musical: The Musical: The Series"를 통해 얼굴을 알렸습니다. 2021년 데뷔 싱글 "drivers license"가 빌보드 핫 100 차트 1위를 기록하며 혜성처럼 등장했고, 이어 발매된 데뷔 앨범 "Sour" 역시 큰 성공을 거두며 Z세대를 대표하는 팝 아이콘으로 자리매김했습니다. 그녀의 음악은 솔직하고 감성적인 가사와 다채로운 장르를 아우르는 음악적 역량으로 많은 사랑을 받고 있습니다. "Good 4 U"는 올리비아 로드리고의 음악적 성장과 폭넓은 스펙트럼을 보여주는 대표적인 곡입니다.

 

가사 소개

• "Good 4 U"는 이별 후 상대방이 너무 빨리 행복을 찾은 것에 대한 분노와 허탈감을 표현한 곡입니다. "잘됐네 (Good for you)"라는 반어적인 표현을 통해 상대방을 비꼬는 듯한 가사와, 밝고 경쾌한 멜로디 뒤에 숨겨진 슬픔과 분노가 대비를 이루며 곡의 감정선을 더욱 극대화합니다. 올리비아 로드리고는 특유의 솔직하고 직설적인 화법으로 이별 후 복잡한 감정을 가감 없이 드러내며, 듣는 이의 공감을 자아냅니다.

 

총론

• "Good 4 U"는 올리비아 로드리고의 뛰어난 음악적 역량과 솔직한 감정 표현이 돋보이는 곡입니다. 팝 펑크 장르를 현대적으로 재해석한 사운드와 중독성 있는 멜로디, 이별 후 느끼는 복잡한 감정을 솔직하게 담아낸 가사가 완벽하게 어우러져 듣는 이의 귀를 사로잡습니다. 이 곡은 실연의 아픔을 겪은 많은 이들에게 공감과 위로를 전하며, 올리비아 로드리고를 Z세대를 대표하는 팝 아이콘으로 확고히 자리매김하게 했습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Good 4 U - Olivia Rodrigo

(굿 포 유 - 올리비아 로드리고)

 

가사 해석 무료 다운로드

Good 4 U - Olivia Rodrigo.txt

0.00MB

 

 

[Intro]
(Ah)

[Verse 1]
Well, good for you, I guess you moved on really easily
뭐, 잘됐네, 넌 참 쉽게 잊었나 봐
You found a new girl and it only took a couple weeks
새 여자친구 사귀는 데 몇 주밖에 안 걸렸네
Remember when you said that you wanted to give me the world?
내게 세상을 다 주겠다던 그 말, 기억은 하니?
And good for you, I guess that you've been workin' on yourself
그래, 잘됐다, 자기 계발도 열심히 했나 보네
I guess that therapist I found for you, she really helped
내가 찾아준 상담사가 꽤 도움이 됐나 봐
Now you can be a better man for your brand new girl
새 여자친구한텐 더 좋은 남자 되겠네

[Chorus]
Well, good for you
뭐, 잘됐네
You look happy and healthy, not me
넌 행복하고 건강해 보여, 난 아니지만
If you ever cared to ask
혹시나 궁금했다면 말이야
Good for you
잘됐네
You're doin' great out there without me, baby
나 없이도 잘 지내는구나
God, I wish that I could do that
나도 그럴 수 있으면 좋겠다
I've lost my mind, I've spent the night
난 미쳐가고 있었어, 밤마다
Cryin' on the floor of my bathroom
화장실 바닥에서 울었는데
But you're so unaffected, I really don't get it
넌 아무렇지도 않아, 난 이해가 안 돼
But I guess good for you
그래도 뭐, 잘됐네

[Verse 2]
Well, good for you, I guess you're gettin' everything you want (Ah)
뭐, 잘됐네, 원하는 건 다 얻었나 봐
You bought a new car and your career's really takin' off (Ah)
새 차도 뽑고, 일도 잘 풀리고
It's like we never even happened
우린 없던 일처럼 돼버렸네
what the fuck is up with that? (Ah)
대체 뭐 하자는 거야?
And good for you, it's like you never even met me
잘됐네, 날 만난 적도 없는 것처럼 구네
Remember when you swore to God I was the only
신께 맹세했잖아, 난 네 유일한 사랑이라고
Person who ever got you? Well, screw that, and screw you
그래, 다 엿 먹어, 너도 엿 먹어
You will never have to hurt the way you know that I do
내가 느낀 그 아픔, 넌 절대 모를 거야

[Chorus]
Well, good for you
뭐, 잘됐네
You look happy and healthy, not me
넌 행복하고 건강해 보여, 난 아니지만
If you ever cared to ask
혹시나 궁금했다면 말이야
Good for you
잘됐네
You're doin' great out there without me, baby
나 없이도 잘 지내는구나
God, I wish that I could do that
나도 그럴 수 있으면 좋겠다
I've lost my mind, I've spent the night
난 미쳐가고 있었어, 밤마다
Cryin' on the floor of my bathroom
화장실 바닥에서 울었는데
But you're so unaffected, I really don't get it
넌 아무렇지도 않아, 난 이해가 안 돼
But I guess good for you
그래도 뭐, 잘됐네

[Break]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

[Bridge]
Maybe I'm too emotional
내가 너무 감정적인가 봐
But your apathy's like a wound in salt
네 무관심은 소금 뿌린 상처 같아
Maybe I'm too emotional
내가 너무 감정적인가 봐
Or maybe you never cared at all
아니면 넌 날 신경 쓴 적도 없었나
Maybe I'm too emotional
내가 너무 감정적인가 봐
Your apathy is like a wound in salt
네 무관심은 소금 뿌린 상처 같아
Maybe I'm too emotional
내가 너무 감정적인가 봐
Or maybe you never cared at all
아니면 넌 날 신경 쓴 적도 없었나

[Chorus]
Well, good for you
뭐, 잘됐네
You look happy and healthy, not me
넌 행복하고 건강해 보여, 난 아니지만
If you ever cared to ask
혹시나 궁금했다면 말이야
Good for you
잘됐네
You're doin' great out there without me, baby
나 없이도 잘 지내는구나
God, I wish that I could do that
나도 그럴 수 있으면 좋겠다
I've lost my mind, I've spent the night
난 미쳐가고 있었어, 밤마다
Cryin' on the floor of my bathroom
화장실 바닥에서 울었는데
But you're so unaffected, I really don't get it
넌 아무렇지도 않아, 난 이해가 안 돼
But I guess good for you
그래도 뭐, 잘됐네

[Outro]
Well, good for you, I guess you moved on really easily
뭐, 잘됐네, 넌 참 쉽게 잊었나 봐