Give Me Everything - Pitbull (Feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer) 가사 해석

"Give Me Everything"은 핏불의 여섯 번째 정규 앨범 "Planet Pit"에 수록된 곡으로, 댄스 팝과 일렉트로 하우스를 기반으로 한 신나는 파티 곡입니다. 핏불, 니요, 아프로잭, 네이어 네 아티스트의 완벽한 조화를 통해 탄생한 이 곡은 파티를 즐기는 젊음의 에너지를 담고 있습니다.

 

핏불

 

곡의 리뷰

 

앨범 소개

• "Give Me Everything"은 핏불의 여섯 번째 정규 앨범 "Planet Pit"에 수록된 곡입니다. 2011년에 발매된 이 앨범은 핏불의 상업적인 성공을 확고히 한 작품으로, 다양한 장르의 음악을 핏불 특유의 에너지 넘치는 스타일로 소화해 냈습니다. "Planet Pit"은 빌보드 200 차트에서 7위를 기록하며 핏불의 인기를 증명했습니다.

 

가수 소개

• 핏불 (Pitbull): 쿠바계 미국인 래퍼이자 프로듀서로, 파워풀한 랩과 중독성 있는 비트로 유명합니다. "I Know You Want Me (Calle Ocho)", "Timber", "Feel This Moment" 등 수많은 히트곡을 보유하고 있으며, 라틴 음악과 힙합을 결합한 독특한 스타일로 전 세계적인 인기를 얻고 있습니다.
• 니요 (Ne-Yo): 미국의 싱어송라이터이자 프로듀서로, 감미로운 목소리와 뛰어난 작곡 능력으로 인정받고 있습니다. "So Sick", "Because of You", "Miss Independent" 등 다수의 히트곡을 발표했으며, 핏불과의 협업을 통해 랩과 R&B의 조화를 보여주었습니다.
• 아프로잭 (Afrojack): 네덜란드 출신의 DJ이자 프로듀서로, EDM씬에서 큰 영향력을 행사하고 있습니다. "Take Over Control", "Ten Feet Tall" 등의 히트곡을 통해 댄스 음악의 트렌드를 이끌고 있으며, "Give Me Everything"에서는 강렬한 비트로 곡의 분위기를 고조시켰습니다.
• 네이어 (Nayer): 쿠바계 미국인 가수로, "Give Me Everything"에서 매력적인 보컬을 선보였습니다. 핏불과의 협업을 통해 대중에게 이름을 알렸으며, 이후 솔로 활동을 통해 라틴 팝 씬에서 활약하고 있습니다.

 

곡 소개

• "Give Me Everything"은 댄스 팝과 일렉트로 하우스를 기반으로 한 신나는 파티 곡입니다. 핏불의 파워풀한 랩, 니요의 감미로운 보컬, 아프로잭의 강렬한 비트, 네이어의 매력적인 보컬이 완벽하게 어우러져 듣는 이의 귀를 사로잡습니다. 곡은 발매와 동시에 전 세계적인 히트를 기록하며, 빌보드 핫 100 차트 1위를 차지했습니다. 또한, MTV 비디오 뮤직 어워드에서 "최고의 컬래버레이션" 부문을 수상하며 음악성과 대중성을 모두 인정받았습니다.

 

가사 소개

• "Give Me Everything"의 가사는 핏불의 성공 스토리와 파티를 즐기는 젊음의 에너지를 담고 있습니다. 핏불은 자신의 삶을 "네거티브에서 포지티브로 바꾼" 성공담으로 표현하며, 오늘 밤을 즐기자는 메시지를 전달합니다. 니요는 사랑하는 사람과 함께하는 순간의 소중함을 노래하며, 네이어는 파티 분위기를 고조시키는 역할을 합니다. 가사는 희망적인 메시지와 중독성 있는 후렴구를 통해 듣는 이에게 긍정적인 에너지를 선사합니다.

 

총론

• "Give Me Everything"은 핏불의 대표곡이자 2010년대를 대표하는 파티 앤섬 중 하나입니다. 곡은 다양한 장르의 음악을 핏불 특유의 스타일로 소화해낸 "Planet Pit" 앨범의 정점을 보여주며, 핏불, 니요, 아프로잭, 네이어 네 아티스트의 완벽한 조화를 통해 탄생한 명곡입니다. "Give Me Everything"은 듣는 이에게 긍정적인 에너지와 희망을 선사하며, 오랜 시간이 지나도 변치 않는 감동을 전달할 것입니다.

 

 

 

가사 해석

 

Give Me Everything - Pitbull (Feat. Ne-Yo, Afrojack, Nayer)

(모든 걸 내게 줘 - 핏불. 니요와 아프로잭 그리고 네이어의 피처링)

 

가사 해석 무료 다운로드

Give Me Everything - Pitbull (Feat. Ne-Yo, Afrojack, Nayer).txt

0.01MB

 

 

[Intro: Pitbull]
Me not workin' hard?
내가 열심히 안 산다고?
Yeah, right, picture that with a Kodak
그래, 맞아, 코닥으로 그걸 찍어봐
Or, better yet, go to Times Square
아니면, 더 좋은 생각이 있어, 타임스퀘어로 가봐
Take a picture of me with a Kodak
코닥으로 내 사진을 찍어봐
Took my life from negative to positive
내 인생, 마이너스에서 플러스로 바꿨지
I just want y'all to know that
난 그냥 너희 모두가 그걸 알았으면 좋겠어
And tonight, let's enjoy life
그리고 오늘 밤, 인생 즐겨보자고
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, that's right
핏불, 네이어, 니요, 맞아

[Chorus: Ne-Yo & Nayer]
Tonight, I want all of you
오늘 밤, 난 너희 모두를 원해
Tonight, give me everything
오늘 밤, 내게 모든 걸 줘
Tonight, for all we know
오늘 밤, 우리가 아는 한
We might not get tomorrow
내일은 오지 않을지도 몰라
(Let's do it tonight) Don't care what they say, or what games they play
(오늘 밤 불태우자) 걔네가 뭐라 하든, 무슨 수작을 부리든 신경 꺼
Nothing is enough, 'til they handle love
사랑을 제대로 다룰 때까지는 아무것도 충분하지 않아
(Let's do it tonight) I want you tonight, I want you to stay
(오늘 밤 불태우자) 오늘 밤 널 원해, 넌 떠나지 마
I want you tonight
오늘 밤 널 원해
Grab somebody sexy, tell 'em, "Hey"
섹시한 사람 아무나 잡고, "헤이"라고 말해

[Post-Chorus: Ne-Yo]
(Hey) Give me everything tonight
(헤이) 오늘 밤 내게 모든 걸 줘
(Hey) Give me everything tonight (Ooh-ooh)
(헤이) 오늘 밤 내게 모든 걸 줘 (우-우)
(Hey) Give me everything tonight (Ooh-ooh)
(헤이) 오늘 밤 내게 모든 걸 줘 (우-우)
(Hey) Give me everything tonight
(헤이) 오늘 밤 내게 모든 걸 줘

[Verse 1: Pitbull]
Take advantage of tonight (Yeah)
오늘 밤을 즐겨봐 (Yeah)
'Cause tomorrow I'm off to Dubai to perform for a princess
내일은 두바이 가서 공주님 앞에서 공연해야 하거든
But tonight, I can make you my queen
하지만 오늘 밤만큼은, 널 나의 여왕으로 만들어줄게
And make love to you endless (Yeah)
그리고 끝없이 사랑을 나누자 (Yeah)
It's insane, the way the name growin' (Hey, hey)
미쳐가, 내 이름이 점점 커지는 게 (Hey, hey)
Money keep flowin', hustlers move in silence (Hey, hey, hey, hey)
돈은 계속 흘러넘치고, 진짜배기들은 조용히 움직이지 (Hey, hey, hey, hey)
So, I'm tiptoein', to keep flowin' (Hey, hey, hey, hey)
그래서, 나도 살금살금, 흐름을 놓치지 않으려고 (Hey, hey, hey, hey)
I got it locked up like Lindsay Lohan (Hey, hey, woo)
린제이 로한처럼 모든 걸 꽉 잡고 있어 (Hey, hey, woo)

[Refrain: Pitbull]
Put it on my life, baby (Heh)
내 목숨 걸고 맹세해, 자기 (Heh)
I'll make ya feel right, baby
기분 좋게 해줄게, 자기
Can't promise tomorrow
내일은 장담 못 해
But I promise tonight, dale (Woo)
하지만 오늘 밤은 약속할게, 자기야 (Woo)

[Pre-Chorus: Pitbull]
Excuse me (Excuse me)
잠깐만 (잠깐만)
And I might drink a little more than I should tonight (I should tonight)
오늘 밤은 평소보다 좀 더 마실지도 몰라 (평소보다)
And I might take you home with me if I could tonight (I could tonight)
그리고 오늘 밤 가능하다면 널 집에 데려갈지도 몰라 (데려갈 수 있다면)
And baby, I'ma make you feel so good tonight (Good)
그리고 자기야, 오늘 밤 널 황홀하게 해줄 거야 (좋아)
'Cause we might not get tomorrow, woo
내일이 올지 누가 알아, woo

[Chorus: Ne-Yo & Nayer]
Tonight, I want all of you
오늘 밤, 난 널 온전히 갖고 싶어
Tonight, give me everything
오늘 밤, 모든 걸 내게 줘
Tonight, for all we know
오늘 밤, 우리가 아는 건
We might not get tomorrow
내일이 없을지도 모른다는 것뿐
(Let's do it tonight) Don't care what they say, or what games they play
(오늘 밤 하자) 걔네가 뭐라 씨부리든, 무슨 수작 부리든 신경 안 써
Nothing is enough, 'til they handle love
사랑을 제대로 다룰 줄 알 때까지는 아무것도 충분하지 않아
(Let's do it tonight) I want you tonight, I want you to stay
(오늘 밤 하자) 오늘 밤 널 원해, 넌 떠나지 마
I want you tonight
오늘 밤 널 원해
Grab somebody sexy, tell 'em, "Hey"
섹시한 사람 있으면 옆에 끼고, "Hey"라고 속삭여봐

[Post-Chorus: Ne-Yo]
(Hey) Give me everything tonight
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘
(Hey) Give me everything tonight (Ooh-ooh)
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘 (오우-오우)
(Hey) Give me everything tonight (Ooh-ooh)
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘 (오우-오우)
(Hey) Give me everything tonight
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘

[Verse 2: Pitbull]
Reach for the stars and if you don't grab them
별을 향해 손 뻗어봐, 잡지 못해도 괜찮아
At least you'll fall on top of the world
세상 꼭대기 위로 떨어질 테니까
Think about it, 'cause if you slip
생각해 봐, 만약 네가 삐끗하면
I'm gon' fall on top of your girl, ha-ha-ha-ha
내가 네 여자 위로 떨어질 거야, 하-하-하-하
What I'm involved with is deeper than the Mason's baby
내가 involved된 건 프리메이슨보다 더 깊어, 베이비
Baby, and it ain't no secret
베이비, 그건 비밀도 아니지
My family's from Cuba, but I'm an American idol
우리 가족은 쿠바 출신, 하지만 난 아메리칸 아이돌
Gettin' money like Seacrest (Yeah)
시크레스트처럼 돈을 쓸어 담지 (예)

[Refrain: Pitbull]
Put it on my life, baby (Baby)
내 목숨 걸고 맹세해, 베이비 (베이비)
I'll make you feel right, baby (Baby)
네 기분 제대로 풀어줄게, 베이비 (베이비)
Can't promise tomorrow (Nah)
내일은 장담 못 해 (아니)
But I promise tonight, dale (Woo)
하지만 오늘 밤은 약속해, 달레 (우)

[Pre-Chorus: Pitbull & Ne-Yo]
Excuse me (Excuse me)
실례 좀 할게 (실례 좀 할게)
And I might drink a little more than I should tonight (I should tonight)
오늘 밤, 내 주량보다 좀 더 마실지도 몰라 (내 주량보다)
And I might take you home with me if I could tonight (I could tonight)
그리고 오늘 밤, 가능하다면 널 집에 데려갈지도 몰라 (데려갈 수 있다면)
And, baby, I'ma make you feel so good, tonight (Good)
그리고, 베이비, 오늘 밤 널 끝내주게 만들어 줄 거야 (끝내주게)
'Cause we might not get tomorrow, woo (Ooh)
왜냐하면 내일이 오지 않을 수도 있으니까, 우 (오우)

[Chorus: Ne-Yo & Nayer]
Tonight, I want all of you
오늘 밤, 난 네 모든 걸 원해
Tonight, give me everything
오늘 밤, 모든 걸 다 내게 줘
Tonight, for all we know
오늘 밤, 우리가 아는 한
We might not get tomorrow
내일이 오지 않을 수도 있어
(Let's do it tonight) Don't care what they say, or what games they play
(오늘 밤 하자) 걔네가 뭐라 씨부리든, 무슨 수작 부리든 상관없어
Nothing is enough, 'til they handle love
사랑을 제대로 다룰 줄 알 때까지는 아무것도 충분하지 않아
(Let's do it tonight) I want you tonight, I want you to stay
(오늘 밤 하자) 오늘 밤 널 원해, 넌 함께 있어 줬으면 해
I want you tonight
오늘 밤 널 원해
Grab somebody sexy, tell 'em, "Hey"
섹시한 사람 찍어서 "헤이"라고 말해

[Post-Chorus: Ne-Yo]
(Hey) Give me everything tonight
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘
(Hey) Give me everything tonight (Ooh-ooh)
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘 (오우-오우)
(Hey) Give me everything tonight (Ooh-ooh)
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘 (오우-오우)
(Hey) Give me everything tonight
(헤이) 오늘 밤 모든 걸 다 내게 줘

[Outro: Pitbull & Ne-Yo]
Excuse me (Excuse me)
실례 좀 할게 (실례 좀 할게)
And I might drink a little more
그리고 오늘 밤, 내 주량보다 좀 더
Than I should tonight (I should tonight)
마실지도 몰라 (내 주량보다)
And I might take you home with me
그리고 오늘 밤, 가능하다면 널
If I could tonight (I could tonight)
집에 데려갈지도 몰라 (데려갈 수 있다면)
And, baby, I'ma make you feel
그리고, 베이비, 오늘 밤 널
So good, tonight (Good)
끝내주게 만들어 줄 거야 (끝내주게)
'Cause we might not get tomorrow, woo (Get tomorrow)
왜냐하면 내일이 오지 않을 수도 있으니까, 우 (내일이 오지 않을 수도)