[스폰지밥 무비 OST] Agua - J Balvin, Tainy (아구아 - 제이 발빈, 타이니)

'스폰지밥 무비: 스폰지 온 더 런'은 새로운 시도와 화려한 CG 애니메이션으로 팬들에게 신선한 경험을 선사하는 작품입니다. OST "Agua"는 J Balvin과 Tainy의 콜라보레이션으로 탄생한 곡으로, 경쾌하고 신나는 리듬으로 영화의 분위기를 더욱 돋보이게 합니다.

 

아구아

 

영화의 리뷰와 해석

 

리뷰

• '스폰지밥 무비: 스폰지 온 더 런'은 2020년 개봉한 스폰지밥 극장판 애니메이션입니다. 기존 TV 시리즈의 유쾌함을 유지하면서도 새로운 시도를 통해 팬들에게 신선한 경험을 선사합니다. 특히 화려한 CG 애니메이션은 비키니 시티의 매력을 더욱 생생하게 표현하며, 실사와 애니메이션의 조화는 독특한 볼거리를 제공합니다.
• 하지만 일부 팬들은 기존 시리즈와는 다른 분위기와 스토리 전개에 아쉬움을 표하기도 했습니다. 특히, 스폰지밥과 뚱이의 우정을 중심으로 이야기가 전개되면서 다른 주요 캐릭터들의 비중이 줄어든 점은 아쉬운 부분입니다.

 

줄거리

• 스폰지밥의 사랑스러운 애완 달팽이 핑핑이가 어느 날 갑자기 사라집니다. 핑핑이를 찾기 위해 스폰지밥과 뚱이는 위험천만한 모험을 시작합니다. 그들의 여정은 잃어버린 도시 아틀란틱 시티로 이어지고, 그곳에서 스폰지밥과 뚱이는 다양한 어려움과 마주치게 됩니다.

 

결말

• 스폰지밥과 뚱이는 아틀란틱 시티의 지배자인 포세이돈 왕을 만나 핑핑이가 그의 젊음을 유지하는 비결이라는 사실을 알게 됩니다. 스폰지밥은 용기와 기지를 발휘하여 포세이돈 왕에게 핑핑이를 돌려달라고 설득하고, 결국 핑핑이를 되찾아 비키니 시티로 돌아옵니다.

 

비하인드 스토리

• 이 영화는 스폰지밥 시리즈의 창시자인 스티븐 힐렌버그에게 헌정되었습니다. 그는 영화 제작 전에 세상을 떠났지만, 그의 유산은 이 영화를 통해 계속 이어지고 있습니다.
• 영화에는 키아누 리브스가 현자 역할로 깜짝 출연하여 팬들에게 즐거움을 선사합니다.
• '스폰지 온 더 런'은 원래 극장 개봉 예정이었으나, 코로나19 팬데믹으로 인해 VOD 서비스를 통해 공개되었습니다.

 

총론

• '스폰지밥 무비: 스폰지 온 더 런'은 스폰지밥 시리즈의 새로운 장을 여는 작품입니다. 화려한 비주얼과 흥미진진한 모험, 그리고 감동적인 스토리까지, 스폰지밥 팬들에게 즐거운 시간을 선사할 것입니다. 비록 기존 시리즈와는 다른 부분도 있지만, 스폰지밥 특유의 유쾌함과 긍정적인 에너지는 여전히 빛나고 있습니다.

 

영화의 OST

 

앨범 소개

• "Agua"는 콜롬비아 출신의 세계적인 레게톤 가수 J Balvin과 푸에르토리코 출신의 유명 프로듀서 Tainy가 함께 작업한 곡으로, 2020년 개봉한 애니메이션 영화 "스폰지밥 무비: 핑핑이 구출 대작전"의 OST 앨범에 수록되었습니다. 이 곡은 영화의 분위기와 완벽하게 어우러지는 경쾌하고 신나는 리듬과 중독성 있는 멜로디로 큰 사랑을 받았으며, 발매와 동시에 각종 음원 차트 상위권을 차지하며 전 세계적인 히트를 기록했습니다. "Agua"는 스폰지밥이라는 친숙한 캐릭터와 J Balvin, Tainy의 음악적 시너지가 만들어낸 성공적인 콜라보레이션의 결과물입니다.

 

가수 소개

• J Balvin(제이 발빈): 라틴 음악을 세계적인 무대로 이끈 대표적인 아티스트 중 한 명입니다. "Mi Gente", "Ginza" 등 수많은 히트곡을 발표하며 라틴 팝의 아이콘으로 자리매김했습니다. 그의 음악은 레게톤을 기반으로 다양한 장르를 융합하여 독창적인 스타일을 선보이며, 전 세계 팬들에게 사랑받고 있습니다. "Agua"에서 J Balvin은 특유의 에너지 넘치는 보컬과 유쾌한 매력을 발산하며 곡의 분위기를 한층 끌어올렸습니다.
• Tainy(타이니): 라틴 음악씬에서 가장 영향력 있는 프로듀서 중 한 명으로, Bad Bunny, Ozuna 등 유명 아티스트들과 함께 작업하며 수많은 히트곡을 만들어냈습니다. 그는 트렌디한 사운드와 혁신적인 프로덕션으로 라틴 음악의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받고 있습니다. "Agua"에서 Tainy는 특유의 감각적인 비트와 멜로디를 통해 곡의 완성도를 높였습니다.

 

가사 소개

• "Agua"는 스폰지밥의 세계관을 반영하여 바닷속 파티를 묘사한 곡입니다. 가사는 스페인어로 작성되었으며, '물', '파티', '춤' 등의 단어를 반복적으로 사용하여 듣는 이로 하여금 바닷속 파티에 참여하는 듯한 생생한 느낌을 선사합니다. J Balvin의 경쾌한 보컬과 어우러지는 가사는 곡의 분위기를 더욱 신나고 즐겁게 만들어줍니다.

 

총론

• "Agua"는 J Balvin과 Tainy의 음악적 역량과 스폰지밥이라는 인기 캐릭터의 만남이 만들어낸 완벽한 조화를 보여주는 곡입니다. 중독성 있는 멜로디와 신나는 리듬, 바닷속 파티를 묘사하는 가사는 듣는 이에게 즐거움을 선사합니다. 이 곡은 J Balvin과 Tainy의 음악적 시너지를 확인할 수 있는 대표적인 곡이며, 라틴 팝의 매력을 전 세계에 알리는 데 기여했습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Agua - J Balvin, Tainy

(아구아 - 제이 발빈, 타이니)

 

가사 해석 다운로드

Agua - J Balvin, Tainy.txt

0.00MB

 

 

[Intro: Painty the Pirate, Painty the Pirate & Kids, J Balvin]
SpongeBob SquarePants!
스폰지밥!
SpongeBob SquarePants!
스폰지밥!
SpongeBob SquarePants!
스폰지밥!
SpongeBob SquarePants!
스폰지밥!
Ah-hah
아하
Hahaha
하하하
Ah-hah, hahahar
아하, 하하하
Esto e' un—
이건—
Esto e' un—, ey
이건—, 에이

[Coro: J Balvin]
Esto e' un party por debajo 'el agua (J Balvin, man)
여긴 물 속 파티장 (J Balvin, man)
Baby, busca tu paragua'
베이비, 우산 챙겨
Estamo' bailando como pez en el agua (Tainy, Tainy), ey
물 만난 물고기처럼 춤추고 있지 (Tainy, Tainy), 에이
Como pez en el agua, agua
물 만난 물고기처럼, 물 속에서
No existe la noche ni el día
밤낮없이
Aquí la fiesta mantenla encendía' (-día')
여기 파티는 계속 켜져 있어 (-día')
Siempre que pasa me guiña, ey
지나갈 때마다 나한테 윙크하고, 에이
Dulce como piña (Yah; uh)
파인애플처럼 달콤해 (Yah; uh)
Esto e' un party por debajo 'el agua (Wuh)
여긴 물 속 파티장 (Wuh)
Baby, busca tu paragua'
베이비, 우산 챙겨
Estamo' bailando como pez en el agua, ey
물 만난 물고기처럼 춤추고 있지, 에이
Como pez en el agua
물 만난 물고기처럼

[Verso 1: J Balvin]
Eso e' así, debajo 'el sol (Ey)
태양 아래에서 그래, 이게 바로 그거지 (에이)
Vamo' pa'l agua que hace calor (Wuh)
더우니까 물 속으로 가자 (Wuh)
Dice que me vio en el televisor (Uh)
TV에서 날 봤다고 하네 (Uh)
Dizque me reconoció, mmm, no fue un error (Ey; yah)
날 알아봤다는데, 음, 틀리지 않았어 (에이; 야)
Y te conozco, Calamardo (Ouh; yah)
징징아, 너도 알아 (Ouh; 야)
Dale, sonríe, que bien la estamo' pasando (Ey, ay)
웃어봐, 우리 신나게 놀고 있잖아 (에이, 아)
Y estamo' al Gary, ay
핑핑이도 여기 있어, 아
Montamo' el party (Party, party)
파티를 열었지 (파티, 파티)
'Tamo en Bikini con to'a la' mami' (To'a la' mami'; yah)
비키니 시티에서 모든 여자들과 함께 (모든 여자들과 함께; 야)

[Refrán: J Balvin]
Puedo estar debajo del mar
바다 밑에 있어도
Y debajo del mar tú me va' a encontrar (Yah)
넌 날 찾을 수 있을 거야 (야)
Desde hace rato veo que quiere' bailar
춤추고 싶어하는 게 보이네
Y no cambies de tema
주제 바꾸지 마

[Coro: J Balvin]
Esto e' un party por debajo 'el agua (Rra)
여긴 물 속 파티장 (Rra)
Baby, busca tu paragua'
베이비, 우산 챙겨
Estamo' bailando como pez en el agua (Wuh), ey
물 만난 물고기처럼 춤추고 있지 (Wuh), 에이
Como pez en el agua, agua
물 만난 물고기처럼, 물 속에서
No existe la noche ni el día (No)
밤낮없이 (없어)
Aquí la fiesta mantenla encendía' (-día')
여기 파티는 계속 켜져 있어 (-día')
Siempre que pasa me guiña, ey
지나갈 때마다 나한테 윙크하고, 에이
Dulce como piña
파인애플처럼 달콤해

[Verso 2: J Balvin]
Muy fuerte sin ejercicio
운동 안 해도 엄청 강하지
Pero bailando se me nota el juicio (Juicio), ey
하지만 춤출 땐 분별력이 있어 (분별력), 에이
Tanto calor que me asfixio
숨 막힐 정도로 더워
Soy una estrella pero no soy Patricio, no
난 스타지만 별가는 아니야, 아니
Sacúdete la arena, Arenita
모래 털어내, 다람이
Y sonríe que así te ve' bonita, wow, de revista
웃어봐, 그게 더 예뻐 보여, 와, 잡지 모델 같아
Baila feliz en la pista
무대에서 행복하게 춤춰
Bajo del sol pa' que quede' morenita, hay party
햇빛 아래에서 춤춰서 더 까매져봐, 파티가 있잖아

[Refrán: J Balvin]
Puedo estar debajo del mar
바다 밑에 있어도
Y debajo del mar tú me va' a encontrar (Yah)
넌 날 찾을 수 있을 거야 (야)
Desde hace rato veo que quiere' bailar
춤추고 싶어하는 게 보이네
Y no (Oh) cambies de tema
주제 바꾸지 마 (오)

[Puente: J Balvin]
Who lives in a pineapple under the sea?
바닷속 파인애플에 누가 살까?
SpongeBob SquarePants, you know what I mean?
스폰지밥, 무슨 말인지 알지?
Who lives in a pineapple under the sea?
바닷속 파인애플에 누가 살까?
Bob Esponja, you know what I mean? (Oh)
스폰지밥, 무슨 말인지 알지? (오)

[Outro: J Balvin]
(No hay party, party
(파티가 없어, 파티
No hay party
파티가 없어
Baby, busca tu paragua'
베이비, 우산 챙겨
Me gusta, me gusta como si fuera agua, ey
좋아, 좋아, 물처럼, 에이
Como si fuera agua)
물처럼)
J Balvin, man
J Balvin, man
Tainy
Tainy
Mosty, ma'
Mosty, ma'