[분노의 질주 5 OST] Danza Kuduro - Don Omar & Lucenzo 가사 해석 영화 리뷰

영화 '분노의 질주: 언리미티드'는 시리즈의 5번째 작품으로, 압도적인 스케일의 액션과 깊어진 가족애를 선보이며 큰 호응을 얻었습니다. OST 'Danza Kuduro'는 영화의 클라이맥스를 장식하며, 강렬한 리듬과 중독성 있는 멜로디로 깊은 인상을 남깁니다.

 

분노의 질주 5

 

영화의 리뷰와 해석

 

영화 리뷰

• 2011년 개봉한 '분노의 질주: 언리미티드'는 시리즈의 다섯 번째 작품으로, 이전 작품들과는 차별화된 스케일과 액션, 그리고 깊어진 가족애를 선보이며 팬들의 뜨거운 호응을 얻었습니다.
• 압도적인 스케일의 액션: 영화는 초반부터 숨 막히는 기차 액션 시퀀스로 관객들을 사로잡습니다. 돔을 구출하기 위한 팀의 작전은 긴장감 넘치는 카 체이싱과 격투 액션으로 가득하며, 후반부의 금고 탈취 장면은 시리즈 사상 가장 스펙터클한 액션 시퀀스 중 하나로 손꼽힙니다.
• 끈끈한 가족애와 우정: '분노의 질주' 시리즈의 핵심 주제인 가족애는 이번 작품에서도 빛을 발합니다. 돔과 브라이언을 중심으로 한 팀원들의 끈끈한 유대감과 서로를 향한 믿음은 감동을 자아내며, 새로운 멤버들의 합류는 팀에 활력을 불어넣습니다.
• 매력적인 캐릭터들의 향연: 빈 디젤, 폴 워커, 드웨인 존슨 등 익숙한 얼굴들의 뛰어난 연기는 물론, 새롭게 등장한 홉스 요원의 카리스마 넘치는 모습은 영화의 재미를 더합니다. 특히 돔과 홉스의 대립 구도는 팽팽한 긴장감을 유발하며 극의 몰입도를 높입니다.
• 화려한 볼거리: 브라질 리우데자네이루를 배경으로 펼쳐지는 이국적인 풍경과 다양한 종류의 자동차들은 시각적인 즐거움을 선사합니다. 특히 금고를 끌고 도심을 질주하는 장면은 짜릿한 쾌감과 함께 잊지 못할 명장면으로 남습니다.

 

줄거리

• 숨 막히는 탈옥, 새로운 시작: 전편에서 돔(빈 디젤)은 억울한 누명을 쓰고 감옥으로 향하던 중, 브라이언(폴 워커)과 미아(조다나 브류스터)의 극적인 탈옥 작전으로 자유를 되찾습니다. 하지만 이들은 이제 전 세계를 떠돌아다니는 수배자가 되었습니다.
• 리우데자네이루, 위험한 거래의 시작: 브라이언과 미아는 브라질 리우데자네이루에 숨어 지내며, 옛 동료 빈스(맷 슐즈)와 재회합니다. 빈스는 위험하지만 큰돈을 벌 수 있는 일을 제안하고, 돔과 브라이언은 마지막 한탕을 통해 자유를 얻기로 결심합니다.
• 드림팀 결성, 불가능에 도전하다: 돔과 브라이언은 전 세계에서 최고의 실력을 가진 멤버들을 모아 '드림팀'을 결성합니다. 로만(타이레스 깁슨), 테즈(루다크리스), 한(성 강), 지젤(갤 가돗), 레티(미셸 로드리게즈) 등 개성 넘치는 멤버들이 합류하며, 팀은 엄청난 액션과 스릴 넘치는 작전을 펼치게 됩니다.
• 거대한 음모, 쫓고 쫓기는 추격전: 돔과 브라이언의 팀은 리우데자네이루를 장악한 갱단 두목 헤르난 레예스(호아킴 드 알메이다)의 검은돈 1억 달러를 훔치려는 계획을 세웁니다. 하지만 레예스는 잔혹하고 무자비한 인물로, 돔 일행을 제거하기 위해 모든 수단을 동원합니다.
• 냉철한 추격자, 홉스 요원의 등장: 한편, 돔 일행을 쫓는 것은 FBI 최고의 요원 홉스(드웨인 존슨)입니다. 홉스는 뛰어난 실력과 끈질긴 추격으로 돔 일행을 압박하며, 숨 막히는 추격전이 펼쳐집니다.
• 최후의 결전, 자유를 향한 질주: 돔과 브라이언의 팀은 레예스의 돈을 훔치기 위해 목숨을 건 작전을 실행합니다. 엄청난 속도로 질주하는 자동차, 폭발하는 건물, 빗발치는 총알 속에서 돔 일행은 홉스 요원의 추격을 따돌리고, 마침내 레예스의 금고를 탈취하는 데 성공합니다.

 

결말

• 돔 일행은 훔친 돈을 나눠 갖고 각자 새로운 삶을 시작합니다. 브라이언과 미아는 아이를 갖게 되고, 돔은 엘레나(엘사 파타키)와 함께 행복한 시간을 보냅니다. 하지만 홉스 요원은 여전히 돔 일행을 추적하고 있으며, 그들의 자유는 아직 완전히 보장되지 않았습니다.

 

영화 해석

• 시리즈의 새로운 방향성 제시: '분노의 질주: 언리미티드'는 단순한 레이싱 영화에서 벗어나 팀플레이를 강조한 액션 블록버스터로 진화했습니다. 이는 시리즈의 새로운 가능성을 열었으며, 이후 작품들의 방향성에도 큰 영향을 미쳤습니다.
• 가족애와 팀워크의 중요성 강조: 영화는 혈연을 넘어선 가족애와 팀워크의 중요성을 다시 한번 강조합니다. 서로 다른 개성을 가진 팀원들이 하나의 목표를 향해 힘을 합치는 모습은 관객들에게 깊은 인상을 남깁니다.
• 정의와 복수 사이의 갈등: 돔과 그의 팀은 법의 테두리를 벗어나 자신들만의 방식으로 정의를 실현하려 합니다. 이는 정의와 복수 사이의 경계에 대한 질문을 던지며, 관객들에게 생각할 거리를 제공합니다.

 

영화의 OST

 

곡의 리뷰

• "Danza Kuduro"는 듣는 순간 몸을 들썩이게 만드는 강렬하고 중독적인 리듬으로 가득 찬 곡입니다. 푸에르토리코 레게톤의 제왕 Don Omar와 포르투갈 출신의 댄스 음악 아티스트 Lucenzo의 컬래버레이션은 각자의 개성을 뚜렷하게 드러내면서도 완벽한 조화를 이루어냅니다.

 

음악적 특징

• 활기 넘치는 리듬: 아프리카 앙골라에서 유래한 쿠두로 리듬을 기반으로 레게톤, 댄스홀, 일렉트로닉 음악 요소가 융합되어 폭발적인 에너지를 발산합니다. 빠른 템포와 다채로운 악기 구성, 흥겨운 멜로디는 듣는 이의 심장을 뛰게 만들고, 춤추고 싶은 충동을 불러일으킵니다.
• 매력적인 보컬: Don Omar의 파워풀하고 카리스마 넘치는 랩과 Lucenzo의 부드럽고 감미로운 보컬은 곡의 분위기를 더욱 풍성하게 만들어줍니다. 두 아티스트의 목소리는 서로 대조되면서도 완벽한 조화를 이루며, 곡의 중독성을 높이는 데 기여합니다.
• 긍정적인 메시지: "Danza Kuduro"는 삶의 즐거움과 긍정적인 에너지를 노래합니다. 가사는 춤을 통해 스트레스를 날리고, 삶의 활력을 되찾자는 메시지를 담고 있습니다. 곡 전체에 흐르는 긍정적인 분위기는 듣는 이에게 희망과 용기를 전달합니다.

 

대중적 인기

• 전 세계적인 히트: "Danza Kuduro"는 발매와 동시에 전 세계적인 히트를 기록하며, 수많은 국가의 음악 차트에서 상위권을 차지했습니다. 특히, 영화 "분노의 질주: 언리미티드"의 OST로 사용되면서 더욱 큰 인기를 얻었고, 줌바 댄스의 대표곡으로도 널리 알려져 있습니다.
• 다양한 리믹스 버전: "Danza Kuduro"는 다양한 아티스트들에 의해 리믹스되어 꾸준히 사랑받고 있습니다. 특히, 세계적인 DJ 티에스토(Tiësto)의 리믹스 버전은 원곡의 에너지를 더욱 증폭시키며, 클럽 음악 팬들에게 큰 호응을 얻었습니다.

 

영화와의 조화

• 특히 'Danza Kuduro'는 영화의 클라이맥스 장면에서 흘러나오며 긴장감을 최고조로 끌어올립니다. 숨 막히는 추격전과 액션 장면들이 펼쳐지는 가운데, 이 곡은 마치 영화 속 인물들의 심장 박동처럼 격렬하게 울려 퍼지며 관객들을 흥분의 도가니로 몰아넣습니다.

 

 

 

가사 해석

 

Danza Kuduro - Don Omar and Lucenzo

(쿠두로 춤 - 돈오마르 and 루센조)

 

가사 해석 무료 다운로드

Danza Kuduro - Don Omar and Lucenzo.txt

0.01MB

 

 

[Intro: Don Omar]
A&X
El Orfanato
¡Danza Kuduro! (Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop)
쿠두로 춤을 춰봐! (Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop)
¡Lucenzo! (El Orfanato)
¡El Rey!
왕!

[Coro: Don Omar]
La mano arriba, cintura sola
손은 위로, 허리는 혼자 움직여
Da media vuelta, danza kuduro
반 바퀴 돌고, 쿠두로 춤을 춰봐
No te canse' ahora, que esto solo empieza
지금 지치면 안 돼, 이제 막 시작이니까
Mueve la cabeza, danza kuduro
머리를 흔들어, 쿠두로 춤을 춰봐
La mano arriba, cintura sola
손은 위로, 허리는 혼자 움직여
Da media vuelta, danza kuduro
반 바퀴 돌고, 쿠두로 춤을 춰봐
No te canse' ahora, que esto solo empieza
지금 지치면 안 돼, 이제 막 시작이니까
Mueve la cabeza, danza kuduro
머리를 흔들어, 쿠두로 춤을 춰봐

[Verso: Don Omar]
¿Quién puede domar la fuerza del mar que se mete por tus vena'? (¡Don!)
누가 네 핏속까지 스며드는 바다의 힘을 감당할 수 있겠어? (돈!)
Lo caliente del sol que se te metió y no te deja quieta, nena (¡Toma, toma!)
네 안에 들어와 널 가만두지 않는 태양처럼 뜨겁게 (받아, 받아!)
¿Quién puede parar eso que al bailar descontrola tus cadera'? (Sexy)
춤을 출 때 네 엉덩이를 주체할 수 없게 만드는 걸 누가 막을 수 있겠어? (섹시)
Y ese fuego que quema por dentro y lento te convierte en fiera (¡Rra!)
그리고 천천히 네 안에서 타오르는 불꽃이 널 짐승으로 만들지 (Rra!)

[Coro: Don Omar]
Con la mano arriba, cintura sola
손은 위로하고 허리는 혼자 움직여
Da media vuelta y sacude duro
반 바퀴 돌고 세게 흔들어 봐
No te quite' ahora, que esto solo empieza
지금 그만두지 마, 이제 시작이니까
Mueve la cabeza y sacude duro (¡Don!)
머리를 흔들고 세게 흔들어 봐 (돈!)

[Refrán: Lucenzo]
Muevete kuduro
쿠두로 리듬에 몸을 맡겨봐
Muévete que ésto es una locura
움직여봐, 이건 미친 듯이 신나는 거야
Morena, ven a mi lado
예쁜 아가씨, 내 옆으로 와
Nadie va a quedarse quieto
아무도 가만히 있을 수 없어
Quiero verte moverte kuduro
네가 쿠두로 춤추는 걸 보고 싶어
Muévete que ésto es una locura
움직여봐, 이건 미친 듯이 신나는 거야
Morena, ven a mi lado
예쁜 아가씨, 내 옆으로 와
Nadie va a quedarse quieto, oh-oh-oh
아무도 가만히 있을 수 없어, oh-oh-oh

[Pre-Coro: Lucenzo]
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi
Es para romper kuduro
쿠두로를 제대로 즐겨봐
Vamos a bailar kuduro
다 같이 쿠두로를 추자
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi
Ya sea morena o rubia
갈색 머리든 금발 머리든
Ven a balancear kuduro
와서 쿠두로 리듬에 몸을 맡겨봐
Oi, oi, oi

[Coro: Don Omar]
La mano arriba, cintura sola
손은 위로, 허리는 혼자 움직여
Da media vuelta, danza kuduro
반 바퀴 돌고, 쿠두로 춤을 춰봐
No te canse' ahora, que esto solo empieza
지금 지치면 안 돼, 이제 막 시작이니까
Mueve la cabeza, danza kuduro
머리를 흔들어, 쿠두로 춤을 춰봐
La mano arriba, cintura sola
손은 위로, 허리는 혼자 움직여
Da media vuelta, danza kuduro
반 바퀴 돌고, 쿠두로 춤을 춰봐
No te canse' ahora, que esto solo empieza
지금 지치면 안 돼, 이제 막 시작이니까
Mueve la cabeza, danza kuduro
머리를 흔들어, 쿠두로 춤을 춰봐

[Refrán: Lucenzo]
Muévete que ésto es una locura
움직여봐, 이건 미친 듯이 신나는 거야
Morena, ven a mi lado
예쁜 아가씨, 내 옆으로 와
Nadie va a quedarse quieto
아무도 가만히 있을 수 없어
Quiero verte moverte kuduro
네가 쿠두로 춤추는 걸 보고 싶어
Muévete que ésto es una locura
움직여봐, 이건 미친 듯이 신나는 거야
Morena, ven a mi lado
예쁜 아가씨, 내 옆으로 와
Nadie va a quedarse quieto, oh-oh-oh
아무도 가만히 있을 수 없어, oh-oh-oh

[Pre-Coro: Lucenzo & Don Omar]
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi
Es para romper kuduro
쿠두로를 제대로 즐겨봐
Vamos a bailar kuduro
다 같이 쿠두로를 추자
Oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi
Ya sea morena o rubia
갈색 머리든 금발 머리든
Ven a balancear kuduro
와서 쿠두로 리듬에 몸을 맡겨봐
Oi, oi, oi
¡El Orfanato!

[Coro: Don Omar]
La mano arriba (Vai, vai; vuelta), cintura sola (Vai, vai; vuelta)
손은 위로 (가, 가; 돌아), 허리는 혼자 (가, 가; 돌아)
Da media vuelta (Vai, vai; vuelta), danza kuduro (Vai, vai; vuelta)
반 바퀴 돌고 (가, 가; 돌아), 쿠두로 춤을 춰봐 (가, 가; 돌아)
No te canse' ahora (Vai, vai; vuelta), que esto solo empieza (Vai, vai; vuelta)
지금 지치면 안 돼 (가, 가; 돌아), 이제 막 시작이니까 (가, 가; 돌아)
Mueve la cabeza (Vai, vai; vuelta), danza kuduro (Vai, vai; vuelta)
머리를 흔들어 (가, 가; 돌아), 쿠두로 춤을 춰봐 (가, 가; 돌아)
La mano arriba, cintura sola
손은 위로, 허리는 혼자 움직여
Da media vuelta, danza kuduro
반 바퀴 돌고, 쿠두로 춤을 춰봐
No te canse' ahora, que esto solo empieza
지금 지치면 안 돼, 이제 막 시작이니까
Mueve la cabeza, danza kuduro
머리를 흔들어, 쿠두로 춤을 춰봐

[Outro: Don Omar]
A&X