[순정 OST] The Water Is Wide - Karla Bonoff 가사 해석 영화의 줄거리

영화 '순정'의 OST로 사용된 Karla Bonoff의 'The Water Is Wide'는 영화의 감성을 더욱 깊게 만들어주는 곡입니다. 잔잔한 피아노 선율과 Karla Bonoff의 따뜻한 목소리는 듣는 이의 마음을 어루만지며 영화 속 장면들을 더욱 선명하게 떠올리게 합니다.

 

순정

 

영화의 줄거리

 

영화 순정의 줄거리

 

2014년, 라디오 DJ 형준(범실)은 생방송 중에 도착한 낯익은 이름의 편지 한 통에 당혹스러움을 감추지 못합니다. 사연을 보낸 이는 바로 23년 전 가슴 한편에 묻어두었던 첫사랑의 이름, 수옥이었습니다.

1991년, 여름방학을 맞아 수옥이 기다리고 있는 고향 섬마을에 모인 범실, 은지, 봉수, 동구는 '다섯이어야 오롯이 하나가 되는' 친구들입니다. 함께여서 더욱 빛나는 시간들로 여름날의 추억을 쌓아갑니다.

다리가 불편한 수옥은 친구들에게 늘 의지하며 살지만, 남자 세명은 모두 수옥이를 좋아합니다. 어머니가 바다에 빠져 실종되면서 혼자 남은 수옥을 누구보다 아끼고 사랑하는 범실은 그런 수옥을 지키기 위해 그녀의 곁을 지켜줍니다.

다른 친구들처럼 평범하게 걷고 싶었던 수옥은 동네의 돌파리 의사 영일을 알게 되고 수술만 하면 일반인처럼 걷기가 가능하다는 영일의 꾐에 빠져 영일과 자주 만나게 됩니다.

사실 수옥은 수술이 불가능하고 남은 한쪽 다리마저 마비 증상이 진행 중이라는 영일의 전화통화 내용을 듣게 된 범실은 괴로워하며 수옥을 지켜보지만 수옥은 점점 영일에게 가가가는 걸 지켜보게 되고 진실을 전하려 하지만 오히려 수옥에게 뺨을 맞게 됩니다.

이 일로 친구들의 관계는 서먹서먹해집니다. 수술이 불가능하고 남은 다리마저 진행되고 있다는 사실을 알게 된 수옥은 바다로 뛰어듭니다. 범실은 수옥을 구하기 위해 바다에 뛰어들지만, 수옥은 이미 숨진상태였습니다.

과거에 수옥은 녹음테이프를 범실에게 전해달라고 산돌에게 부탁했습니다. 하지만 산돌은 범실에게 전해주지 않았었는데 23년이 지난 후, 수옥에게 부탁받은 녹음테이프를 성인이 되어서야 전달하게 됩니다.

DJ 형준(범실)이 받은 녹음테이프에는 수옥의 목소리가 담겨있었습니다. 신청곡은 Karla Bonoff(칼라 보노프)의 The Water Is Wid(바다가 너무 넓어)였습니다. 그녀와 함께했던 그때의 추억을 떠올리며 오열하는 형준의 모습과 함께 영화는 끝이 납니다.

 

영화의 OST

 

영화 순정의 대표 OST

 

영화 '순정'의 OST로 사용된 Karla Bonoff의 'The Water Is Wide'는 영화의 감성을 더욱 깊게 만들어주는 마법 같은 곡입니다. 잔잔하게 흐르는 피아노 선율과 Karla Bonoff의 차분하고 따뜻한 목소리는 듣는 이의 마음을 어루만지며 영화 속 장면들을 더욱 선명하게 떠올리게 합니다.

특히, 영화의 클라이맥스 부분에서 흘러나오는 이 곡은 주인공들의 애틋한 감정과 엇갈리는 운명을 더욱 강렬하게 표현하며 관객들의 눈물샘을 자극합니다. 가사 속에 담긴 넓은 바다와 닿을 수 없는 사랑의 거리감은 영화 속 주인공들의 안타까운 상황과 절묘하게 맞아떨어지며 깊은 여운을 남깁니다.

Karla Bonoff의 담담하면서도 호소력 짙은 목소리는 곡의 감정선을 더욱 풍부하게 만들어줍니다. 그녀의 목소리는 마치 영화 속 주인공들의 마음을 대변하는 듯하며, 듣는 이로 하여금 주인공들의 감정에 깊이 공감하게 만듭니다.

'The Water Is Wide'는 영화 '순정'의 OST로 사용되면서 더욱 빛을 발한 곡입니다. 곡 자체의 아름다움은 물론, 영화와의 완벽한 조화를 통해 관객들에게 잊지 못할 감동을 선사합니다. 영화를 본 후에도 이 곡을 들으면 영화 속 장면들이 눈앞에 펼쳐지며 그 감동을 다시 느낄 수 있습니다.

잔잔한 피아노 선율과 Karla Bonoff의 따뜻한 목소리가 어우러진 'The Water Is Wide'는 영화 '순정'의 감성을 더욱 깊게 만들어주는 아름다운 곡입니다. 영화를 본 사람이라면 꼭 한 번 들어보기를 추천하며, 영화를 보지 않았더라도 이 곡을 통해 잔잔한 감동과 위로를 얻을 수 있을 것입니다.

 

 

 

가사 해석

 

The Water Is Wide - Karla Bonoff

(바다가 너무 넓어 - 칼라 보노프)

 

가사 해석 무료 다운로드

The Water Is Wide - Karla Bonoff.txt

0.00MB

 

 

The water is wide, I can't cross over
바다가 너무 넓어 건널 수 없어요
And neither have the wings to fly
내겐 날 수 있는 날개 또한 없어요
Give me a boat that can carry two
두 사람이 탈 수 있는 배를 주세요
And both shall row, my love and I
사랑하는 이와 노를 저어갈 수 있게

Oh, love is gentle and love is kind
오, 사랑은 온유하고 부드러워요
The sweetest flower when first it`s new
처음 꽃이 핀 순간 가장 향기롭지만
But love grows old and waxes cold
세월이 지나 차갑게 식어가다
And fades away like morning dew
아침 이슬처럼 사라져 버리지요

There is a ship and she sails to sea
바다로 흐르는 배가 있어요
She's loaded deep as deep can be
그 배에는 짐이 가득 실렸지만
But not as deep as the love I'm in
내 사랑의 무게만큼 무겁진 않아요
I know not how I sink or swim
내 사랑이 가라앉을지 헤쳐 나갈지는 나도 모르겠어요

The water is wide, I can't cross over
바다가 너무 넓어 건널 수 없어요
And neither have the wings to fly
내겐 날 수 있는 날개도 없어요
Give me a boat that can carry two
두 사람이 탈 수 있는 배를 주세요
And both shall row, my love and I
사랑하는 이와 노를 저어갈 수 있게
And both shall row, my love and I
사랑하는 이와 노를 저어갈 수 있게